慘遭不幸的意思、慘遭不幸的詳細解釋

慘遭不幸的解釋

[poor death;*** a tragic death] 遭到嚴重災禍,多指死亡

雖經社會各界多方營救,牢裡的同志們還是慘遭不幸

詞語分解

• 慘遭的解釋 遭到嚴重災禍
• 不幸的解釋 ;;指死亡然民之遭水旱疾疫而不幸者。;;清;洪亮吉《治平篇》來時太夫人已不幸。;;《漢書;李廣蘇建傳》;指意外挫折或災禍不幸呂師孟構惡於前。;;宋;文天祥《指南錄後序》則吾斯役之不幸,未若複吾賦不幸之

專業解析

"慘遭不幸"的漢語詞典釋義

一、詞義解析

"慘遭不幸"指遭遇極其悲痛、嚴重的災禍或傷害，強調事件帶來的痛苦性與不可逆性。

• 慘：形容程度深重，含"悲慘、痛苦"之意（《現代漢語詞典》第7版，商務印書館）。
• 遭：表示"遭受、遇到"，多指負面遭遇（參考《漢語大詞典》，上海辭書出版社）。
• 不幸：指災禍、厄運或令人悲痛的結果（中國社會科學院語言研究所編《現代漢語詞典》）。

二、引申用法

1. 對象範圍：

   多用於描述人、家庭或群體經曆的突發性災難（如事故、疾病、暴力事件）。

   例句： 他在車禍中慘遭不幸，全家陷入悲痛。

2. 情感色彩：

   蘊含強烈同情與惋惜，常見於新聞報道、文學叙述或悼念場景（參考人民網社會新聞語料庫）。

三、權威參考

1. 《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社）：

   定義"慘遭"為"悲慘地遭受"，常與"毒手""殺害""失敗"等詞搭配，突出被動受害性。

2. 《漢語成語大詞典》（中華書局）：

   将"慘遭不幸"歸類為四字短語，強調"意外災禍造成的極端痛苦結局"。

四、同義詞對比

• 橫遭不幸：側重"意外突發性"，但痛苦程度弱於"慘遭"。
• 罹難：特指遇災死亡，適用範圍較窄（《新華詞典》，商務印書館）。

來源說明：本文釋義綜合參考《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威工具書，例句及用法分析基於國家語委現代漢語語料庫及主流媒體語料。

網絡擴展解釋

“慘遭不幸”是一個漢語成語，具體解釋如下：

一、基本含義

指遭受到極其悲慘的災禍，通常用於描述嚴重的損失或死亡事件。例如，意外事故、天災人禍等導緻的緻命性後果。

二、詳細解釋

1. 詞義解析

   • “慘”：表示程度深、悲慘；
   • “遭”：遭受、遇到；
   • “不幸”：指災禍或厄運。
     整體強調事件結果的嚴重性和悲劇性，多指向死亡或不可逆轉的傷害。

2. 用法與結構

   • 語法：動賓結構，常作謂語或賓語，如“他在事故中慘遭不幸”。
   • 語體：多用於書面或正式場合，帶有強烈的情感色彩。

三、使用場景

• 個人悲劇：如“他因車禍慘遭不幸”。
• 群體災難：如“地震中許多家庭慘遭不幸”。
• 文學描述：常見於小說或新聞報道，增強叙述的悲劇性（例：劉心武《鐘鼓樓》中的描寫）。

四、近義與反義

• 近義詞：飛來橫禍、橫遭不測。
• 反義詞：幸免於難、逢兇化吉。

五、權威出處

該成語最早見於當代作家劉心武的《鐘鼓樓》，并被收錄於《漢典》《百度百科》等權威辭書。

如果需要進一步了解例句或擴展用法，中的具體造句。

别人正在浏覽...