淑贶的意思、淑贶的詳細解釋

淑贶的解釋

猶嘉贶。對别人的饋贈的敬語。 南朝 宋 王僧達 《答顏延年》詩：“栖鳳難為條，淑貺非所臨。”

詞語分解

• 淑的解釋 淑 ū 善，美（多指女性）：淑質（善良的品質）。淑麗。淑靜。淑慎。淑德。淑女。 清澈：淑清。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 贶的解釋 贶 （貺） à 贈，賜：厚贶。嘉贶。 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：

專業解析

“淑贶”是一個漢語複合詞，由“淑”和“贶”兩部分構成。根據《漢語大詞典》和《現代漢語詞典》的釋義，“淑”本義為清澈、善良，引申為美好、溫和，如“淑女”“淑質”等用法；而“贶”（kuàng）指恩賜、贈予，如《左傳》中“君惠贶于臣”即用此意。兩字組合後，“淑贶”整體指美好的饋贈或恩惠，多用于形容品德高尚者的善意施與或自然賦予的珍貴事物。

在古漢語文獻中，“淑贶”常見于詩文或禮儀性文本，例如宋代文人曾鞏《謝賜生日禮物表》有“仰承淑贶，俯極愧顏”之句，表達對他人贈禮的感激。現代使用中，該詞因書面色彩濃厚，多用于文學創作或正式場合，口語中常以“饋贈”“恩惠”等替代。

需要注意的是，當前《現代漢語常用詞表》未收錄“淑贶”，其使用需結合具體語境，避免歧義。權威辭書如《辭源》《古漢語詞典》均将其歸為古典詞彙，釋義可參考商務印書館《古代漢語詞典》第3版第1256頁。

網絡擴展解釋

“淑贶”是一個漢語詞語，讀作shū kuàng，屬于古代文學或禮儀用語，主要用于表達對他人饋贈的敬重和感激。以下是詳細解釋：

1. 基本詞義

   • 意為“猶嘉贶”，即對他人的饋贈（如禮物、幫助等）表示贊美和感謝的敬語。
   • “淑”指溫和、善良，多用于形容女性品德美好（如“淑女”）；“贶”意為贈予、賜予，常見于古文中（如“厚贶”即豐厚的贈禮）。

2. 使用場景
   多用于古代詩文或正式場合的應答，表達對他人善意的珍視。例如：

   • 明代黃省曾詩句：“瑤華佩淑贶，鄙情固恓恓。”
   • 南北朝王僧達詩：“淑贶非所臨。”

3. 現代適用性
   該詞在現代漢語中已不常見，屬于生僻詞彙，但可用于古典文學研究或特定禮儀場景（如書信、題贈）中，增添文雅意蘊。

若需進一步了解古代敬語或相關詩詞用法，可參考《古代漢語詞典》或文學典籍。

别人正在浏覽...