愬告的意思、愬告的詳細解釋

愬告的解釋

訴說，告發。《明史·王用汲傳》：“大臣益得成其私而無所顧忌，小臣益苦行私而無所愬告。”

詞語分解

• 愬的解釋 愬 ù 同“訴”。 愬 ò 恐懼的樣子。 筆畫數：； 部首：心； 筆順編號：
• 告的解釋 告 à 說給别人，通知：告谕。告知。告誡。告訴。報告。勸告。奔走相告。 向行政司法機關檢舉、控訴：告發。告狀。控告。 表明，請求：告老。告急。自告奮勇。 宣布或表示某種情況出現：告成。告竭（宣布某種東

專業解析

"愬告"是一個古漢語詞彙，在現代漢語中使用頻率較低，主要出現在古代文獻或特定語境中。其核心含義可解析如下：

一、字義分解

1. 愬 (sù)

   • 本義為恐懼、驚惶（《說文解字》："訴，恐懼也"）。
   • 引申為申訴、控告（《論語·憲問》："公伯寮愬子路於季孫"），指向上級或權威陳述冤屈或不滿。
   • 來源：許慎《說文解字》；《論語注疏》。

2. 告 (gào)

   • 基本義為報告、告知（《尚書·禹貢》："告厥成功"），後特指向官方或尊長控告、揭發（《周禮·秋官》："凡萬民之不服教而有獄訟者，與有地治者聽而斷之，其附於刑者歸於士"）。
   • 來源：《十三經注疏·尚書正義》。

二、合成詞義

"愬告"為同義複合詞，強調通過正式渠道申訴冤情或控告他人，常見於法律或倫理語境：

• 控告、揭發：指向權威機構陳述他人過錯（如《後漢書·黨锢傳》："愬告無已，更相賂遺"）。
• 申訴冤屈：含申辯、求助之意（如《宋史·刑法志》："民有愬告，吏不受理"）。
• 文化内涵：體現古代司法制度中"申冤"的倫理訴求（《周禮》"肺石聽愬"之制）。

  來源：班固《後漢書》；脫脫《宋史》。

三、古今用法對比

現代漢語中，"愬告"已被"控告""申訴""起訴"等詞取代，但古文獻研究、曆史法律文本中仍需精準理解其"具狀陳冤"的正式性 與"求諸公義"的倫理色彩。

來源：王力《古代漢語》。

網絡擴展解釋

“愬告”是一個古漢語詞彙，現代使用較少。其核心含義如下：

1. 基本釋義
   “愬告”讀作qiú gào（根據），意為“訴說、告發”。其中“愬”字在古漢語中通“訴”，表示陳述或控告的行為。

2. 使用特點

   • 該詞屬於文言用法，現代漢語中更多使用“控告”“申訴”等替代詞。
   • 需注意與發音相近的“訃告”（fù gào）區分，後者指喪事通知（-4）。

3. 語境示例
   如古文中可能出現的句式：“民有冤情，愬告於官”，即百姓向官府申訴冤屈。

建議：若需使用類似含義的現代詞彙，可根據具體場景選擇“申訴”“舉報”或“揭發”等更通用的表達。

别人正在浏覽...