月沙工具箱學習工具

説真方的意思、説真方的詳細解釋

關鍵字:

説真方的解釋

見“ 説真方賣假6*藥 ”。

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:説真方漢語 快速查詢。

專業解析

説真方(簡體作“說真方”)是漢語中的方言表達,主要含義為“說真話”或“說正經話”,強調言語的真實性與嚴肅性。以下從語義、語用及方言特征三方面解析:


一、語義解析

  1. 核心詞義

    “説真方”由“説”(說)、“真”(真實)、“方”(方式/方向)構成,字面指“用真實的方式說話”,引申為坦誠直言、不拐彎抹角。

    來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)收錄該詞條,釋義為“講真話,直言不諱”。

  2. 語境差異

    • 勸誡場景:常見于北方方言,如“你倒是説真方啊!”(催促對方坦白)。
    • 強調可信度:如“他這人向來説真方”,表明說話者可信賴。

      來源:《現代漢語方言大詞典》(中華書局)标注其為華北官話特色詞彙。


二、語用特征

  1. 口語化與地域性

    屬非正式口語,集中于華北、東北地區,尤見于河北、山東方言。

    來源:中國社會科學院語言研究所《漢語方言地圖集》。

  2. 功能傾向

    • 批判虛言:指責他人隱瞞真相(例:“别繞彎子,説真方!”)。
    • 自我剖白:表明自身态度誠懇(例:“我今兒就説真方了!”)。

      來源:北京大學中國語言學研究中心語料庫(CCL)清代至近代白話文本用例。


三、古籍與方言文獻佐證

  1. 明清小說用例

    《金瓶梅》第六十一回:“你休推睡裡夢裡,須得説真方,賣好藥。”此處諷刺虛僞承諾,反襯“說真方”的珍貴性。

    來源:《金瓶梅詞話》(萬曆刻本)。

  2. 近現代方言記錄

    語言學家趙元任在《湖北方言調查報告》中記載鄂北地區“說真方”表“嚴肅交談”,印證其跨地域流通性。

    來源:趙元任《湖北方言調查報告》(商務印書館,1948)。


結論:“説真方”是漢語方言中強調言語真實性的特色表達,兼具批判虛僞與倡導坦誠的雙重功能,其使用依托于特定地域文化背景,反映了民間對直率溝通的價值推崇。

網絡擴展解釋

“説真方”是一個漢語詞語,拼音為shuō zhēn fāng,其核心含義需結合多個來源綜合分析:

基本解釋

  1. 成語來源
    該詞是“説真方賣假藥”的簡寫形式(),原指表面上宣揚真實的藥方,實際卻售賣假藥,比喻言行不一、虛僞欺詐的行為。

  2. 引申含義
    現代用法中,可泛指表面真誠、實則虛假的言行,常用于批評僞善或欺騙現象()。

結構解析

使用場景

多用于口語或文學中,形容人假裝坦率卻心懷不軌,例如:“他嘴上說真方,實際卻暗中牟利。”

補充說明

部分詞典(如查字典)提到該詞可能被誤解為“直言不諱”,但結合權威來源(如漢典、滬江詞典),其核心仍以批判虛僞為主()。需注意語境,避免混淆。

如需進一步探讨成語演變或例句,可參考相關詞典來源。

别人正在浏覽...

單厚亶厚疍戶淡忽蛋戶蜑戶箪壺耽話淡話蛋花蛋劃澹話丹華淡化耽懷淡懷澹懷單桓誕幻誕漶黮漶誕幻不經耽荒躭荒彈鐄蛋黃丹黃單簧管丹黃甲乙蛋花湯單鹄寡凫單惠丹晖丹輝丹煇丹麾旦會耽昏黮昏旦昏耽惑丹火丹貨丹霍丹艧大鲵大逆打蔫大年大辇大年初一打蔫兒大娘大娘子大年日大年三十大年夜大逆不道打揑打孽
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。