月沙工具箱學習工具

私伢的意思、私伢的詳細解釋

關鍵字:

私伢的解釋

方言。指非婚生子女。也稱私伢頭。《知音》1990年第8期:“ 小陳 一家人多次在公開場合罵 小張 ‘不要臉、偷人,刮私伢’等。”

詞語分解

專業解析

私伢是漢語方言詞彙,主要通行于湖北、湖南等地區,特指非婚生子女或私生子。其含義可從以下角度解析:

一、詞義解析

  1. 核心含義

    指男女在非婚姻關系下生育的子女,強調其出生缺乏法律認可的婚姻基礎。該詞帶有傳統道德評判色彩,隱含對非婚生育行為的負面評價。

  2. 方言文化背景

    在鄂、湘等地方言中,“伢”泛指小孩(如“細伢”指孩童),“私”則強調非正式或隱秘性。組合後凸顯孩子身份的非常規性,反映傳統宗法社會對血緣關系的重視。

二、社會文化意涵

三、現代使用與演變

隨着法律完善(如《民法典》明确非婚生子女平等權利),該詞的使用頻率降低,且多存于口語語境。學術及正式文本中更傾向采用中性表述“非婚生子女”,以減少歧視性語義。


來源參考:

  1. 中國社會科學院語言研究所《漢語方言大詞典》(中華書局)
  2. 湖北地方志編纂委員會《湖北省志·方言志》(湖北人民出版社)
  3. 全國人大常委會《中華人民共和國民法典》第五章

網絡擴展解釋

“私伢”是漢語方言詞彙,主要有以下兩種解釋,需根據語境區分:

  1. 主要含義(常見解釋)
    指非婚生子女,即民間俗稱的“私生子”。該詞帶有貶義,多用于口語或地方方言中。

    • 來源:
    • 示例:《知音》1990年第8期刊文提到:“小陳一家人多次在公開場合罵小張‘不要臉、偷人,刮私伢’等”,此處“私伢”即指非婚生子女。
  2. 次要含義(存疑或方言差異)
    在極少數語境中,可能被解釋為“私下勾結、串通”(如),但此釋義與其他權威來源矛盾,可能為誤傳或特定地區的罕見用法。建議優先參考第一種解釋。

補充說明:

别人正在浏覽...

房友房牖放遊放宥方遊防隅防虞防馭訪宇坊隅芳譽枋榆房宇房禦防禦放淤放瘀放語鲂魚方隅方輿方語方域方喻防援訪員坊院房苑放遠方圓方員方轅方員可施鲂魚頳尾鲂魚赪尾放越方嶽防禦工事防禦機制放魚入海防禦使鲂魚尾防禦州方載仿造方鑿圓枘訪擇芳澤放責方澤防賊訪查芳劄放債放綻放仗放賬方張方丈方帳
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。