拆夥的意思、拆夥的詳細解釋

拆夥的解釋

[disband;dissolve a partnership,part company] 散攤子,散夥

詳細解釋

散夥。

詞語分解

• 拆的解釋 拆 ā 把合在一起的弄開：拆信。拆洗。拆卸。拆字。 〔拆白〕方言，流氓騙取財物。 分散，毀掉：拆散。拆台。拆遷。 搭裝 拆 ā 方言，排洩（大小便）：拆爛污（喻不負責任）。 搭裝 筆畫數：； 部首
• 夥的解釋 夥 （夥） ǒ 同伴，一同做事的人：同夥兒。夥伴（亦作“火伴”）。 集體所辦的飯食：夥食。包夥。 舊指店員：店夥。夥計。 結伴，聯合起來：合夥。散（刵 ）夥。夥同。入夥。 筆畫數：； 部首：亻； 筆

專業解析

拆夥（chāi huǒ）指因意見不合或利益沖突導緻團體、組織、合作關系解散的行為，屬于現代漢語口語化表達。根據《現代漢語詞典》第七版解釋，該詞核心含義為“解散團體；散夥”，詞性為動賓結構短語，常見于商業合作、團隊協作或生活夥伴關系語境中。

從詞源結構分析，“拆”表示分解、分開，“夥”指代共同生活的集體，二字組合強化了“解除原有組合狀态”的動作特征。在具體使用中存在三層語義維度：

1. 行為過程：強調從聯合到分離的動态變化，如“工程隊因資金問題最終拆夥”（來源：《商務漢語常用詞解析》）。
2. 結果狀态：描述合作關系終止的既定事實，例“公司股東拆夥後各自成立新企業”（來源：《經濟日報》企業案例庫）。
3. 情感傾向：多隱含非主動意願的分離，常見于“不得不拆夥”“被迫拆夥”等被動句式（來源：北京大學漢語語言學研究中心語料庫）。

近義詞辨析方面，“散夥”與“拆夥”雖可互換，但“拆”更突出外力作用下的分離，如《漢語近義詞詞典》指出：“拆夥常伴隨財産分割、協議解除等程式性動作，散夥多指自然終止合作”。反義詞“搭夥”則通過“搭”的構建性動作形成對比，凸顯漢語動詞互補特征。

網絡擴展解釋

“拆夥”是一個漢語詞彙，以下為詳細解釋：

1.基本含義

指解除合作關系或解散團體。常見于商業合作、團隊合作等場景，例如公司合夥人因經營不善或理念不合而終止合作，各自另謀發展（）。

2.發音與拼音

• 拼音：chāi huǒ
• 注音：ㄔㄞ ㄏㄨㄛˇ

3.近義詞與反義詞

• 近義詞：分夥、散夥
• 反義詞：合夥（）

4.例句與用法

• “合作失敗的人常拆夥，因為彼此責難；合作成功的人也可能拆夥，因為各自居功。”（）
• 實際案例：兩人合夥做生意，因資金問題無法繼續經營，選擇解散公司，各自尋找新出路（）。

5.應用場景

多用于描述合作關系的終止，包括企業、團隊、組合等。例如樂隊解散、商業夥伴分道揚镳等（）。

如需更多例句或擴展用法，可參考相關詞典或權威來源（如漢典、查字典等）。

别人正在浏覽...