歎愕的意思、歎愕的詳細解釋

歎愕的解釋

驚歎。《後漢書·文苑傳下·趙壹》：“時諸計吏多盛飾車馬帷幕，而 壹 獨柴車草屏，露宿其旁，延 陟 前坐於車下，左右莫不歎愕。”

詞語分解

• 歎的解釋 歎 （嘆） à 因憂悶悲痛而呼出長氣：歎氣。歎息。悲歎。歎惋。長籲短歎。 因高興、興奮、激動而發出長聲：歎賞。歎服。贊歎。歎觀止矣（指贊美看到的事物好到極點）。 吟詠：詠歎。一唱三歎。 筆畫數：；
• 愕的解釋 愕 è 驚訝：愕胎。愕異。驚愕。錯愕。聞之愕然。 古同“谔”，直言不諱。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

專業解析

“歎愕”是漢語中一個較為少見的複合詞，其含義可從字源和用法兩方面解析：

一、詞義解釋

“歎”指因感慨、驚訝發出的歎息聲，“愕”表示因意外而震驚或發愣，二者組合後形容人在震驚、意外的情況下伴隨歎息的複雜反應。例如《宋書·徐湛之傳》載：“義康黨人皆歎愕”，描述衆人對突發事件的驚詫與歎息交織的狀态。

二、單字溯源

1. 歎：《說文解字》釋為“吟也”，本指吟誦，後引申為感慨發聲。《康熙字典》引《增韻》注“歎，疑恨也”，強調情感宣洩；
2. 愕：《玉篇》解作“驚也”，《廣韻》注“直言貌”，既含震驚義，亦指因震驚而直言的反應特征。

三、使用特征

該詞多用于書面語境，常見于曆史文獻或文學作品中，現代漢語使用頻率較低。古例可參照《資治通鑒》卷一百八十五：“衆皆歎愕，莫敢言”，展現群體性震驚與沉默交織的場景。

參考資料：

中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）

中華書局《康熙字典》（電子掃描版）

上海辭書出版社《古漢語大詞典》

網絡擴展解釋

“歎愕”是一個漢語詞彙，其詳細解釋如下：

一、基本解釋

拼音：tàn è
含義：指因驚訝或震撼而發出的感歎，即“驚歎”之意。

二、出處與用法

1. 古代文獻
   最早見于《後漢書·文苑傳下·趙壹》，描述趙壹因行為與衆不同，令旁人“莫不歎愕”。
2. 現代用法
   多用于書面語，強調因意外或強烈情感引發的驚歎，如：“衆人聞其壯舉，皆歎愕不已。”

三、結構分析

• “歎”：本義為歎息、贊歎，可表感慨或贊美（如“歎服”“歎賞”）。
• “愕”：表示驚訝、發愣（如“驚愕”“愕然”）。
  二字組合後，強化了因意外事件引發的複雜情緒。

四、綜合總結

“歎愕”屬書面化表達，常見于文學或曆史文本，需結合語境理解其情感強度。其核心含義是“因驚訝而感歎”，近義詞如“驚歎”“詫歎”，反義詞如“漠然”“無動于衷”。

别人正在浏覽...