潭沱的意思、潭沱的詳細解釋

潭沱的解釋

同“ 潭沲 ”。 唐 杜甫 《醉歌行》：“春光潭沱 秦東亭 ，渚蒲牙白水荇青。”一本作“ 淡沲 ”。

詞語分解

• 潭的解釋 潭 á 水深之處：深潭。泥潭。水潭。 深：潭淵。潭潭（寬深，寬大）。潭思（深思。亦作“覃思”）。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 沱的解釋 沱 ó 可以停船的水灣（多用于地名）：石盤沱；金鋼沱（均在中國四川省）。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

"潭沱"為漢語中較為罕見的組合詞，需從單字本義及曆史用例綜合解析：

一、字義溯源

1. "潭"在《漢語大詞典》中釋義為"深水坑"，《說文解字》注："潭，深淵也"，如《楚辭·九章》"泝江潭兮"即取此義。現代漢語中多指深水池，如"龍潭虎穴"。

2. "沱"在《古代漢語詞典》中有三重含義：①江水支流，《詩經·召南》"江有沱"；②涕淚如雨貌，《周易·離卦》"出涕沱若"；③停泊義，見《康熙字典》引《正字通》"沱，停水處"。

二、組合釋義 "潭沱"屬聯合式合成詞，主要存在兩種釋義體系：

1. 水域形态說：取"潭"之深水義與"沱"之支流義，組合指代"深廣回旋的水域"，常見于明清地方志中對特定水域的形态描述，如《蜀中廣記》載"江水潭沱，舟楫難行"。

2. 動态拟象說：結合"沱"的涕淚意象，引申為"水流激蕩貌"，清代段玉裁《說文解字注》釋例："沱之言堕也，潭沱相屬，狀水勢跌宕"。

三、權威用例 該詞在杜甫《醉歌行》中出現特殊用法："春光潭沱秦東亭"，此處借水勢喻春光蕩漾之态，屬詩歌創作中的通感手法，《杜詩詳注》特别标注此處的語境引申義。

主要參考資料：

1. 漢語大詞典（第2版），商務印書館
2. 古代漢語詞典（修訂版），中華書局
3. 杜詩詳注，中華書局點校本

網絡擴展解釋

“潭沱”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中有所差異，綜合多個來源可歸納如下：

一、基本含義

1. 隨波流動
   該詞最早見于《文選·郭璞·江賦》：“隨風猗萎，與波潭沱。”形容水流或物體隨波浪起伏的動态景象。杜甫在《醉歌行》中亦用“春光潭沱”描繪春色與水波交融的意境。

2. 水面平靜的引申義
   部分資料（如）提到“潭沱”可表示水面平靜無波，并引《莊子·秋水》為例。但此解釋與其他文獻記載存在差異，可能為特定語境下的引申或誤傳，需結合具體文本分析。

二、字形與異體

• 異體寫法：古籍中“潭沱”也寫作“潭沲”或“淡沲”，如杜甫詩句的版本差異。
• 構詞解析：“潭”指深水或水塘，“沱”原為長江支流名，後引申為水流形态。

三、使用建議

• 在文學創作中，該詞多用于描寫自然景象的流動感，如“波光潭沱”“月色潭沱”等。
• 若引用古籍需注意版本差異，如杜甫詩句中的“潭沱”與“淡沲”之辨。

如需進一步考證，可參考《漢典》等權威辭書（來源1、9）或結合具體詩文語境分析。

别人正在浏覽...