萍蹤的意思、萍蹤的詳細解釋
萍蹤的解釋
[tracks of a wanderer] 形容行蹤不定,像浮萍般四處漂浮
恨匆匆,萍蹤浪影,風剪了玉芙蓉。——《牡丹亭·鬧殇》
詳細解釋
見“ 萍蹤 ”。
亦作“ 萍蹤 ”。浮萍的蹤迹。常比喻行蹤飄泊無定。 元 薩都剌 《秋日池上》詩:“飄風亂萍蹤,落葉散魚影。” 元 方回 《寄呈呂道山於八桂》詩:“但願歲時一相見,萍蹤從昔慣漂萍。” 明 何景明 《除夕劉戶部宅》詩:“江湖有歧路,漂轉歎萍蹤。” 清 李漁 《憐香伴·神引》:“萍蹤偶寄梵王邊,莫道無緣卻有緣。” ********* 《萍蹤憶語》一:“現在‘萍蹤’略定,很想就記憶所及,記些‘憶語’出來,陸續在本刊上發表。”
詞語分解
- 萍的解釋 萍 í 一年生草本植物,浮生水面,葉子扁平,表面綠色,背面紫紅色,葉下生須根,開白花,稱“浮萍”,亦稱“青萍”、“紫萍”,多用以喻不定的生活或行蹤:萍泊。萍蹤。萍水相逢。 筆畫數:; 部首:艹; 筆
- 蹤的解釋 蹤 ō 人或動物走過留下的腳印:蹤影。蹤迹。追蹤。失蹤。跟蹤。無影無蹤。 筆畫數:; 部首:足; 筆順編號:
專業解析
萍蹤
“萍蹤”是由“萍”與“蹤”組合而成的複合詞,其核心含義指如浮萍般漂泊不定的行迹。以下從漢語詞典角度分層解析:
一、本義與字源
二、引申義與文學意象
- 漂泊不定
指人居無定所,行迹隨境遷移。
例:《漢語大詞典》釋為“喻行蹤飄泊無定”,如明代湯顯祖《牡丹亭》 “萍蹤浪影,風剪了玉芙蓉”。
- 淡泊自在
在文學中衍生出超脫世俗、逍遙自在的意境,如“萍蹤俠影”形容隱士或俠客自由不羁的生活。
三、權威詞典釋義
- 《現代漢語詞典》(第7版)
萍蹤:浮萍的蹤迹,比喻行蹤不定(如“萍蹤浪迹”)。
- 《漢語大詞典》
強調其“無定、漂泊”的核心義,并收錄古典用例佐證。
四、文化語境與使用場景
- 詩文典故:常見於古典文學,如文天祥“身世飄搖雨打萍”,以萍喻人生飄零。
- 現代用法:多用於書面語,形容旅行者、遊子或自由職業者的流動狀态(例:“萍蹤四海”)。
五、同義詞辨析
- 浪迹:側重主動漫遊(如“浪迹天涯”)。
- 漂泊:含被動流離之意(如“漂泊異鄉”)。
- 萍蹤:更突出“無根性”與詩意化表達,文學色彩濃厚。
參考資料來源
- 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館官網(權威釋義)
https://www.cp.com.cn/book/7b7c3d1f-6.html
- 《漢語大詞典》電子版,漢典網(字義溯源與古典用例)
https://www.zdic.net/hans/萍蹤
網絡擴展解釋
“萍蹤”是一個漢語詞彙,讀音為píng zōng,由“萍”(浮萍)和“蹤”(蹤迹)組成,字面意為“浮萍的蹤迹”。以下是詳細解釋:
1.基本釋義
比喻人的行蹤漂泊不定,如同浮萍隨水漂流般居無定所。例如:“萍蹤浪迹”形容四處漂泊的生活狀态。
2.來源與用法
- 詞源:浮萍無根,常隨水流散,故以“萍蹤”隱喻行蹤的飄忽不定。
- 文學引用:
- 元代薩都剌《秋日池上》詩:“飄風亂萍蹤,落葉散魚影。”
- 明代湯顯祖《牡丹亭·鬧殇》:“恨匆匆,萍蹤浪影,風剪了玉芙蓉。”
3.近義詞與反義詞
- 近義詞:萍飄蓬轉、浪迹天涯、行蹤無定。
- 反義詞:安居樂業、安土重遷。
4.擴展語境
常見於古典文學或抒情表達中,強調人生的漂泊感或對自由生活的向往。例如:“江湖有歧路,漂轉歎萍蹤。”(明·何景明)
如需更多例句或曆史文獻中的具體用法,可參考權威詞典或古典文學著作。
别人正在浏覽...
稅畝稅目水母水木匠水母目蝦水木清華水南水難水囊水南山人水嫩水能水泥水碾水輾水鳥水臬水齧水牛水扭水牛兵水牛過河誰侬水耨水怒水鷗水漚水排水牌帨鞶水畔睡袍水炮水泡水疱稅辔水佩風裳水濆水盆睡癖水皮水瓢水漂兒水皮兒水品水平水蘋水屏水瓶水平面水平線水泊水潑不進睡鋪水撲花兒涚齊稅期稅契水祇水旗
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。