拚死的意思、拚死的詳細解釋

拚死的解釋

豁出性命。 清 和邦額 《夜譚隨錄·趙媒婆》：“遮莫老身減齒三十年，亦必拚死充作姬媵。”《花月痕》第二四回：“手把金釵無心戴，面對菱花把眉樣改，可憐奴孤身拚死無可奈！”

詞語分解

• 拚的解釋 拚 à 舍棄，不顧惜：拚命。拚死。拚棄。 拚 ī 同“拼”。 拚 ā 古同“翻”，飛的樣子。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
• 死的解釋 死 ǐ 喪失生命，與“生”、“活”相對：死亡。死訊。死刑。死囚。死棋。死地。生離死别。死有餘辜。 不顧生命：死志（犧牲生命的決心）。死士（敢死的武士）。死戰。 固執，堅持到底：死心塌地。死賣力氣。 無

專業解析

拚死的漢語詞典釋義

一、基本釋義

“拚死”指不顧性命、豁出一切去做某事，強調以極端決心應對危險或挑戰。其中：

• “拚”（pàn）：意為舍棄、不顧惜，引申為全力搏鬥。
• “死”：表程度至極，非實指死亡，而指“不惜代價”的決絕态度。

  來源：《漢語大詞典》（第2版）第7卷，第108頁；《現代漢語詞典》（第7版）第978頁。

二、語義特征

1. 行為義：表達孤注一擲的行動，如“拚死抵抗”“拚死一搏”。
2. 程度義：修飾動詞時表“竭盡全力”，如“拚死追趕”。
3. 情感色彩：含悲壯、果敢的褒義語境，常見於文學描述。

   來源：《現代漢語規範詞典》第1015頁；《國語辭典》（修訂版）鍊接。

三、古今用法演變

• 古代用例：明清小說中多單用“拚”，如《水浒傳》“拚個你死我活”。
• 現代定型：雙音節詞“拚死”成為固定搭配，強調主觀意志的極緻。

  來源：《漢語大字典》線上版；《水浒傳》第四十七回（中華書局版）。

四、近義辨析

• “拚命”：更口語化，側重“盡全力”，未必涉及生命危險。
• “捨命”：強調為他人或信念犧牲生命，宗教色彩更濃。

  來源：《同義詞大詞典》（商務印書館）第322頁。

權威參考鍊接

1. 《漢語大詞典》線上查詢：http://www.hydcd.com/
2. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館.
3. 教育部《國語辭典》修訂版：http://www.guoyu.org.cn/

網絡擴展解釋

“拚死”的正确寫法應為“拼死”，以下是詳細解釋：

詞義解析：

1. 拼音與注音

   • 拼音：pīn sǐ
   • 注音：ㄆㄧㄣ ㄙˇ

2. 基本含義
   指“豁出性命、不顧一切地行動”，常用於描述危急情境下以性命為代價的決絕行為。
   例句：消防員拼死沖入火場救人。

3. 字形與用法區分

   • “拚”是“拼”的異體字，但在現代漢語中，“拼”為規範寫法，而“拚”多用於方言或古漢語（如台灣地區），且讀音可能為pàn（如“拚棄”）。
   • 需注意避免與“拚”（pàn）混淆，後者含義不同（如舍棄）。

4. 近義詞擴展
   常見近義詞包括：舍命、搏命、豁命，均強調不顧危險全力以赴的狀态。

建議：日常使用中推薦“拼死”，以确保語義清晰。若涉及文學或方言表達需用“拚”，建議标注讀音并說明語境。

别人正在浏覽...