婆心的意思、婆心的詳細解釋

婆心的解釋

[kindness] 慈悲善良的心地

苦口婆心

詳細解釋

《景德傳燈錄·臨濟義玄禅師》：“ 黃蘖 問雲：‘汝迴太速生。’師雲：‘隻為老婆心切。’”後以“婆心”指仁慈之心。 清 李漁 《閑情偶寄·飲馔·鵝》：“以生物多時之痛楚，易我片刻之甘甜，忍人弗為，況稍具婆心者乎！” 魯迅 《花邊文學·法會和歌劇》：“但這種安排，雖然出於婆心，卻仍是‘人心浸以衰矣’的征候。”

詞語分解

• 婆的解釋 婆 ó 年老的婦女：老太婆。苦口婆心。 丈夫的母親：公婆。婆媳。婆家。婆婆。 稱長兩輩的親屬婦女：姑婆。姨婆。外婆。 方言，泛指已婚的青年婦女，亦稱妻子：婆娘。婆姨。 舊時指從事某些職業的婦女：媒婆。
• 心的解釋 心 ī 人和高等動物體内主管血液循環的器官（通稱“心髒”）：心包。心律。心衰。心悸。 中央，樞紐，主要的：心腹。中心。 習慣上指思想的器官和思想情況，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心曠神

專業解析

“婆心”是漢語中具有深厚文化内涵的複合詞，其核心含義指“仁慈、懇切的心意”，常用於形容對他人的耐心勸導或善意關懷。該詞由“婆”與“心”二字構成：

1. 語源解析：“婆”本指年長女性，因傳統觀念中老年女性多具慈祥特質，故引申為“慈愛、耐心”之意；“心”則指心意、情感，二者結合形成“如慈母般懇切的心腸”（《漢語大詞典》，商務印書館）。
2. 經典用例：成語“苦口婆心”出自宋代《景德傳燈錄》，原指高僧以耐心勸誡點化世人，後泛指不厭其煩的善意勸導，如“師長苦口婆心地教導學生”（《現代漢語成語詞典》，人民教育出版社）。
3. 文化内涵：該詞承載着中華文化中“仁者愛人”的倫理觀，強調以溫和、持久的方式傳遞善意，與“疾言厲色”形成鮮明對比（《中國傳統文化關鍵詞》，北京大學出版社）。
4. 現代應用：當代語境中，“婆心”多用於教育、調解等場景，例如“社區工作者懷着婆心化解鄰裡矛盾”，凸顯言語勸導中的情感溫度（《當代漢語用法詞典》，上海辭書出版社）。

網絡擴展解釋

“婆心”是一個漢語詞彙，其含義和用法可結合多個來源綜合解釋如下：

1.基本釋義

“婆心”指慈悲、善良的心地，常與“苦口”連用為成語“苦口婆心”，形容耐心勸導的善意。例如：“老師苦口婆心地教導學生。”

2.詞源與演變

該詞源自佛教禅宗典籍《景德傳燈錄》中的禅宗公案。據記載，唐代禅師黃蘖與弟子臨濟義玄對話時提到“老婆心切”，本指禅師對弟子的殷切教導，後引申為仁慈之心。清代李漁在《閑情偶寄》中以“婆心”表達對生命的憐憫，魯迅則用其批判社會現象。

3.用法與示例

• 語境：多用於形容長輩、師長的諄諄教誨，或表達勸誡時的善意。
• 示例：

  “他懷着婆心，反複提醒年輕人莫走彎路。”
  “這種安排雖出於婆心，卻未必有效。”（魯迅《花邊文學》）

4.近義詞與關聯詞

• 近義詞：仁心、慈悲心
• 反義詞：鐵石心腸、冷酷無情
• 關聯成語：苦口婆心、語重心長

5.文化意義

“婆心”體現了傳統文化中對“仁善”價值觀的推崇，尤其在教育、勸誡場景中，強調以溫和、持久的方式感化他人。

如需進一步了解具體文獻中的用例，可參考《景德傳燈錄》《閑情偶寄》等原著。

别人正在浏覽...