安愈的意思、安愈的詳細解釋

安愈的解釋

(1).安樂。愈，通“ 愉 ”。 晉 陸機 《赴洛》詩之二：“慷慨遺安愈，永嘆廢寝食。”

(2).康複，痊愈。 元 劉唐卿 《降桑椹》第二折：“但有桑樹，都生了椹子，任你摘來，與你母親食用，自然病體安愈。”

詞語分解

• 安的解釋 安 ā 平靜，穩定：安定。安心。安甯。安穩。安閑。安身立命。安邦定國。 使平靜，使安定（多指心情）：安民。安慰。安撫。 對生活工作等感覺滿足合適：心安。安之若素（遇到不順利情況或反常現象像平常一樣對待
• 愈的解釋 愈 ù 更，越：愈甚。愈加。愈發。愈益。愈演愈烈。 較好，勝過：孰愈（哪個好）？彼愈於此。 病好了：痊愈。病愈。 筆畫數：； 部首：心； 筆順編號：

專業解析

"安愈"是漢語複合詞，由"安"與"愈"兩個語素構成。《現代漢語詞典》（第七版）指出："安"本義為平靜、穩定，《漢語大詞典》記載"愈"指疾病痊愈。組合後包含雙重含義：

一、生理康複 指疾病痊愈的身體狀态。如明代《本草綱目·獸部》記載："鹿茸安愈虛損"，描述通過藥物治療恢複健康的過程。

二、心理平複 引申為精神創傷的修複，《漢語大辭典》收錄清代文獻"心疾安愈"的用例，指代情緒創傷得到撫慰後的平靜狀态。

現代漢語中，該詞多用於書面語境，常見於醫學文獻與文學創作。在台灣地區方言中仍保留"傷口安愈"的口語表達，大陸普通話則更多使用"痊愈"作為替代詞。

網絡擴展解釋

“安愈”是一個漢語詞彙，主要包含以下兩種含義及用法：

一、基本釋義

1. 安樂

   • 這裡的“愈”通“愉”，表示心情愉悅、生活安定。
   • 例句：晉代陸機《赴洛》詩之二：“慷慨遺安愈，永嘆廢寝食。”
   • 背景：多用於古代文學中，描述精神或生活狀态的平和。

2. 康複、痊愈

   • 指身體或疾病恢複健康的狀态。
   • 例句：元代劉唐卿《降桑椹》第二折：“自然病體安愈。”
   • 應用：常見於古典文獻，現代使用較少，多被“痊愈”替代。

二、用法與補充說明

• 詞源：兩種釋義均源自古代漢語，現代漢語中已不常用，更多見於文學或曆史文本。
• 近義詞：安樂（通“愉”）、痊愈；反義詞：病重、憂患。
• 權威參考：高權威性網頁（如、5）均明确标注其雙義性，并引用古籍佐證。

三、現代語境中的使用

目前“安愈”在口語和日常書面語中較少出現，若需表達類似含義，建議使用“安康”“痊愈”等更通用的詞彙。

别人正在浏覽...