謙飾的意思、謙飾的詳細解釋

謙飾的解釋

謂因謙遜而掩飾真情。《雲笈七籤》卷九七：“君今語，不得有謙飾之詞。”

詞語分解

• 謙的解釋 謙 （謙） ā 虛心，不自滿，不自高自大：謙下。謙讓。謙沖（謙虛）。謙和。謙卑。謙厚。謙遜。謙恭。謙虛。謙受益。 滿 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：
• 飾的解釋 飾 （飾） ì 裝點得好看：裝飾。修飾。 裝飾用的東西：首飾。銀飾。 裝扮，扮演角色：飾演。 假托，遮掩：飾辭。粉飾。掩飾。文過飾非。 筆畫數：； 部首：饣； 筆順編號：

專業解析

“謙飾”是漢語中較為罕見的複合詞，由“謙”與“飾”二字組合而成。從構詞角度分析，“謙”指謙虛、謙遜，是中華傳統文化推崇的美德，《說文解字》釋為“敬也”，強調對他人保持恭敬的态度；“飾”則包含修飾、掩飾、裝點等義項，《玉篇》注為“修飾也”，可引申為通過語言或行為調整外在表現。二者結合後，“謙飾”特指以謙遜姿态作為自我修飾手段的行為模式，常暗含過度強調謙虛以緻掩蓋真實水平的語用色彩，如《宋書·王弘傳》載“每存謙飾”即指刻意保持謙遜儀态。該詞在當代多用於文學評論領域，指代文學作品中通過謙辭實現修辭效果的表現手法，相關研究可見《古代漢語修辭學》第三章對謙敬語用策略的論述。

網絡擴展解釋

“謙飾”是一個漢語詞彙，其核心含義可結合多個權威來源綜合解釋如下：

基本解釋

指因謙遜而掩飾自己的真實情感或成就，表現為在表達才能、優點時，刻意用謙虛的态度弱化其價值，避免顯得張揚。

詳細說明

1. 詞義結構

   • 謙：表示謙虛、不自滿的态度（如“謙讓”“謙恭”）。
   • 飾：意為掩飾、修飾（如“文過飾非”）。
     組合後，“謙飾”強調通過謙虛來淡化真實情感或能力，常見於書面或正式語境。

2. 使用場景
   多用於描述個人在展現成就、才能時，出於禮節或避免鋒芒畢露而采取的低調表達方式。例如：“他在獲獎感言中謙飾了自己的貢獻，強調團隊合作的重要性。”

3. 典籍例證
   該詞可見於古籍，如《雲笈七簽》提到的“不得有謙飾之詞”，說明其曆史用法。

“謙飾”是一種融合品德與社交策略的表達方式，既體現傳統謙遜美德，也反映人際交往中的分寸感。需注意其與“虛僞”的區别——前者出於真誠的自省，後者則帶有刻意隱藏的意圖。

别人正在浏覽...