巧言令色的意思、巧言令色的詳細解釋

巧言令色的解釋

[artful words and insinuating countenance] 用動聽的言語和僞善的面目取悅于人

巧言令色,鮮矣仁。——《論語·學而》

詳細解釋

指用花言巧語和媚态僞情來迷惑、取悅他人。《書·臯陶谟》：“能哲而惠，何憂乎 驩兜 ，何遷乎 有苗 ，何畏乎巧言令色孔壬？”《論語·學而》：“巧言令色，鮮矣仁。” 何晏 集解引 包鹹 曰：“巧言，好其言語；令色，善其顏色。皆欲令人悅之。”《水浒傳》第八三回：“寡人已自差人暗行體察，深知備細，爾等尚自巧言令色，對朕支吾！” 郭沫若 《屈原》第四幕：“他真是一個巧言令色的小人。”

詞語分解

• 巧言的解釋 表面上好聽而實際上虛僞的話。《詩·小雅·雨無正》：“哿矣能言，巧言如流，俾躬處休。”《漢書·東方朔傳》：“二人皆僞詐，巧言利口以進其身。” 清 劉大櫆 《贈姚詠棠序》：“古之怪偉魁梧不世出之士，為巧
• 令色的解釋 .和悅的容色。《詩·大雅·烝民》：“ 仲山甫 之德，柔嘉維則，令儀令色，小心翼翼。” 鄭玄 箋：“嘉，美；令，善也。善威儀，善顏色，容貌翼翼然，恭敬。”.僞善、谄媚的臉色。《書·臯陶谟》：“能哲而惠，

專業解析

“巧言令色”是一個漢語成語，其詳細釋義如下：

一、字面拆解與基本含義

1. 巧言：指虛僞動聽、刻意修飾的言辭。“巧”取“虛僞不實”之意，“言”即言語。
2. 令色：指假裝和善、讨好谄媚的臉色或表情。“令”意為“美好”（此處含貶義），“色”指面部神情。
3. 整體釋義：形容人用花言巧語和僞善谄媚的姿态來取悅或迷惑他人，缺乏真誠。含明顯貶義，強調表裡不一、心術不正。

二、權威詞典釋義

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）

   解釋為：“指用花言巧語和谄媚僞善的态度讨好别人。”其核心在于揭露言語與表情的虛假性。

2. 《古代漢語詞典》（商務印書館）

   強調其行為動機：“以好聽的言辭和讨好的表情取悅于人”，常用于批判虛僞奉承之舉。

三、文化溯源與經典出處

該成語最早出自儒家經典《論語·學而》：

子曰：“巧言令色，鮮矣仁！”

（孔子說：“滿口花言巧語，滿臉僞善神色的人，是很少有仁德的！”）

此句奠定了成語的倫理批判基調，被後世視為儒家對道德虛僞的經典批判，深刻影響了其語義内涵。

四、近義與反義對照

• 近義詞：花言巧語、口蜜腹劍、阿谀奉承、虛情假意
• 反義詞：心口如一、剛正不阿、直言不諱、情真意切

五、使用場景與警示意義

常用于以下語境：

• 批判人際交往中的虛僞奉承行為（如：“他對上司巧言令色，對下屬卻盛氣淩人”）。
• 警示世人警惕表面熱情而内心狡詐之人（如：“交友須防巧言令色之徒”）。

  其深層價值在于倡導“真誠” 與“仁德”，反對以虛假手段謀取私利，具有鮮明的道德訓誡意義。

主要參考文獻來源：

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社，ISBN: 9787532600618）
2. 《古代漢語詞典》（商務印書館，ISBN: 9787100014920）
3. 《論語·學而篇》（中華書局點校本）

網絡擴展解釋

“巧言令色”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：

一、基本含義

指用花言巧語和虛僞讨好的表情來迷惑或取悅他人，帶有明顯的貶義色彩。其中：

• 巧言：指巧妙動聽的言辭，常隱含虛僞性；
• 令色：指刻意僞裝的和善表情，目的是讨好他人。

二、出處與演變

1. 《論語·學而》：孔子曰“巧言令色，鮮矣仁”，強調這類人缺乏仁德；
2. 《尚書·臯陶谟》：記載“何畏乎巧言令色孔壬”，進一步印證其曆史淵源。

三、用法與結構

• 語法：聯合式結構，多作謂語、定語；
• 近義詞：花言巧語、油嘴滑舌（但“油嘴滑舌”更側重輕浮狡辯）；
• 反義詞：開誠布公、推心置腹。

四、例句與警示

• 例1：“他巧言令色，當上職位卻遭人不齒”；
• 例2：“孔子痛惡這類僞善者，主張以真誠待人”。
  該成語提醒人們警惕表面友好實則别有用心之人，強調真誠品德的重要性。

别人正在浏覽...