乞留曲呂的意思、乞留曲呂的詳細解釋

乞留曲呂的解釋

見“ 乞留曲律 ”。

詞語分解

• 乞的解釋 乞 ǐ 向人讨、要、求：乞求。乞丐。乞靈（向神佛求助）。乞憐。 姓。 筆畫數：； 部首：乙； 筆順編號：
• 曲呂的解釋 猶曲律。 元 喬吉 《一枝花·雜情》套曲：“本待做曲呂木頭車兒隨性打，原來是滑出律水晶毬子怎生拿。”參見“ 曲律 ”。

專業解析

“乞留曲呂”是一個漢語方言詞彙，主要見於元曲及古代白話文獻中，形容物體表面凹凸不平、彎曲不直的狀态。該詞屬於拟聲疊韻聯綿詞，具有形象生動的表達特點，常見於北方方言體系。

從詞義構成分析，“乞留”與“曲呂”均為模拟物體形态的拟聲部分，組合後強化了“曲折、不規整”的視覺感受。例如元雜劇《李逵負荊》中曾用“乞留曲呂”描述山路的蜿蜒起伏。《漢語方言大詞典》将其歸類為“狀态形容詞”，強調事物表面不光滑或路徑不筆直的特性。

在語法應用方面，該詞多作謂語或定語，如：“這塊木闆乞留曲呂的，沒法做桌面”“乞留曲呂的山道走了半日”。現代漢語中雖不常見，但在晉語、冀魯官話等方言區仍有遺存，《山西方言志》記載其音變形式為“圪溜圪彎”。

詞源考證顯示，“乞留”源於中古漢語拟聲詞“乞力”（表用力狀），與“曲呂”（表彎曲狀）組合後，通過雙聲疊韻的構詞法形成複合形容結構。這種構詞方式在宋元俗文學中頗為典型，反映了漢語詞彙的形象化創造特點。

主要參考資料：

1. 《漢語大詞典》（商務印書館，1994）
2. 《元曲方言俗語彙釋》（語文出版社，2000）
3. 《山西方言重點研究叢書》（山西人民出版社，2007）

網絡擴展解釋

“乞留曲呂”是一個較為生僻的漢語詞語，其含義和用法在不同語境中略有差異。以下是綜合權威資料後的詳細解釋：

一、基本釋義

1. 讀音
   拼音：qǐ liú qū lǚ（部分資料注音為“qǐ liú qǔ lǚ”）。

2. 詞源與結構
   該詞是“乞留曲律”的異寫形式（如、4、8所示），由“乞留”和“曲呂（律）”組成，屬於疊韻聯綿詞。

二、多重含義

1. 形容彎曲不直
   指事物彎彎曲曲的狀态，如形容道路崎岖、水流蜿蜒等。
   例句：元曲《魔合羅》中“你看他吸留忽剌水流乞留曲律路”，描繪水流曲折之态（）。

2. 形容情緒抑郁
   引申為心情低落、愁悶不樂的樣子。
   示例：可用於描述人因心事重重而顯得無精打采的狀态（）。

3. 拟聲用法
   部分文獻中作為象聲詞，模拟某種曲折或斷續的聲音（）。

三、使用注意

• 與成語混淆：提到其有“曲意奉承”的成語含義，但其他權威資料（如漢典、元曲用例）均未支持此解釋，可能是對詞義的誤解。
• 語境依賴：需結合上下文判斷具體含義，如形容物理形态、情緒或聲音。

四、相關詞拓展

• 近義詞：彎彎曲曲、迂回曲折（物理形态）；郁郁寡歡、悶悶不樂（情緒）。
• 異寫形式：乞留曲律（更常見，見、5）。

如需進一步考證，可查閱《漢語大詞典》或元曲相關文獻（參考、9）。

别人正在浏覽...