傾家敗産的意思、傾家敗産的詳細解釋

傾家敗産的解釋

見“ 傾家蕩産 ”。

詞語分解

• 傾家的解釋 用盡家産以馬溢傾家。;;宋; 司馬光《訓儉示康》詳細解釋.拿出全部家産。 唐 劉知幾 《史通·暗惑》：“ 子房 之少也，傾家結客，為 韓 報仇。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·李壯烈戰蹟》：“官船釘疏
• 産的解釋 産 ǎ 見“産”。 筆畫數：； 部首：生； 筆順編號：

專業解析

傾家敗産（qīng jiā bài chǎn）是“傾家蕩産”的早期異體寫法，現代漢語規範詞形為“傾家蕩産”。該成語指全部家産喪失殆盡，形容遭受毀滅性的財産損失。以下是詳細解析：

一、核心釋義

指耗盡全部家産，一無所有。

本義：字面指家庭財産徹底敗光。

引申義：因重大變故（如賭博、災禍、訴訟等）導緻經濟徹底崩潰。

例："賭博惡習若不戒除，終緻傾家敗産。"

二、權威出處與文獻依據

1. 《漢語大詞典》

   明确收錄“傾家敗産”為“傾家蕩産”的異體形式，釋義為“喪失全部家産”。

   來源：漢語大詞典官網（權威詞典數據庫）

2. 《現代漢語詞典》（第7版）

   規範詞形為“傾家蕩産”，釋義："把全部家産喪失淨盡"。

   來源：商務印書館《現漢》條目（官方出版物）

3. 《辭源》（修訂本）

   追溯至明清小說用例，如《醒世恒言》中“傾家破産，典衣賣子”的類似表述。

4. 《漢語成語源流大辭典》

   考證其演變：明代已見“傾家蕩産”用例（如《二刻拍案驚奇》），清代“傾家敗産”為方言變體。

三、結構與用法分析

• 語法結構：聯合式動詞短語（傾家 + 敗産）。
• 感情色彩：含強烈貶義，多用於警示後果或描述悲劇。
• 典型語境：
  • 法律風險："詐騙受害者可能傾家蕩産"；
  • 經濟行為："盲目投資導緻傾家敗産"；
  • 道德勸誡："吸毒終将傾家蕩産"。

四、近義與反義對比

結論："傾家敗産"是漢語史上對財産徹底喪失的生動表述，其規範形式“傾家蕩産”沿用至今，承載對經濟風險的文化警示，需結合權威文獻與曆史語料理解其語義演變。

網絡擴展解釋

“傾家敗産”是“傾家蕩産”的異形詞，表示全部家産都被耗盡或毀壞，通常用於形容因重大變故或錯誤決策導緻家庭經濟徹底崩潰。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 含義：指家庭財産完全喪失，陷入極度貧困的狀态。常用於描述因賭博、投資失敗、官司糾紛等造成的嚴重後果。
• 繁體與簡體：“産”是“産”的繁體字，二者含義相同，僅書寫形式不同。

2.出處與用法

• 經典出處：最早見於清代曹雪芹《紅樓夢》第48回：“為這點小事弄的人家傾家敗産，也不算什麼能為！”。
• 語法功能：多作謂語、定語或補語，例如：“他因賭博傾家敗産”“一場官司讓他傾家敗産”。

3.近義詞與關聯詞

• 近義詞：傾家蕩産、蕩産傾家、傾家竭産。
• 反義詞：無直接反義詞，但可參考“家財萬貫”“富甲一方”等表示富裕的成語。

4.使用場景

• 常見於文學作品中，強調經濟破産的極端後果；
• 現代語境中可用於描述投資失敗、債務危機等現實案例。

若需進一步了解該詞在《紅樓夢》中的具體語境或其他曆史用例，可參考漢典、國學大師網等來源（綜合自）。

别人正在浏覽...