圊桶的意思、圊桶的詳細解釋

圊桶的解釋

便溺器。 明 李實 《蜀語》：“便溺器曰圊桶。”

詞語分解

• 圊的解釋 圊 ī 廁所：圊肥。圊糞。圊土。 筆畫數：； 部首：囗； 筆順編號：
• 桶的解釋 桶 ǒ 盛水或其他東西的器具，深度較大，用金屬、木材或塑料等制成：水桶。飯桶。馬桶。塑料桶。 形狀像桶的：皮桶（做皮衣用的成件的毛皮）。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：

專業解析

圊桶是漢語中一個古語詞，指代古代用于盛裝糞便的便溺器具，即馬桶或便桶。其含義可從字源、文獻用例及文化背景三方面解析：

一、字義解析

1. “圊”（qīng）

   本義指廁所。《說文解字·囗部》載：“圊，廁也。從囗，象豕在囗中也。清省聲。”段玉裁注：“廁，清也……圊與清同義。”其字形“囗”（wéi）象征圍欄，“青”表音兼表清潔之意，體現古人将廁所視為需保持清潔的場所。

   延伸義：因廁所功能，“圊”引申為污穢物的容器，如“圊桶”“圊廁”。

2. “桶”（tǒng）

   原指木質圓形容器，《廣韻》釋為“木器，受十六升”。後泛指筒狀器具，此處特指便溺所用的桶狀物。

二、文獻中的實際用例

1. 明清小說中的記載

   • 《金瓶梅》第五十三回：“（潘金蓮）坐在圊桶上……。”此處直接描寫了“圊桶”作為便器的使用場景。
   • 《醒世姻緣傳》第六十四回：“尋了個圊桶，将狄希陳剝了衣裳……。”印證其作為日常衛生器具的功能。

2. 方言與民俗保留

   部分方言（如吳語）仍保留“圊”字表廁所之意，如上海話稱“倒圊”指清理馬桶，可見其語言活化石價值。

三、文化與社會背景

古代因缺乏排污系統，家用圊桶是重要的衛生設備，常由專人（“倒夜香”者）每日清理。其材質多為木制，後期出現陶瓷、金屬制品。這一器具反映了古代城市衛生管理的雛形，也承載了等級觀念——貴族使用精美“恭桶”，平民則為簡陋木桶。

參考資料：

1. 《說文解字注》（段玉裁），“圊”字釋義。
2. 《金瓶梅》（蘭陵笑笑生），第五十三回。
3. 《醒世姻緣傳》（西周生），第六十四回。
4. 《漢語大詞典》，“圊”詞條（上海辭書出版社）。
5. 《中國民俗文化叢書·起居卷》（中華書局），古代衛生器具章節。

網絡擴展解釋

“圊桶”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：

1.基本釋義

指便溺器（即馬桶、夜壺等衛生器具），主要用于盛裝排洩物。該詞屬于古代及方言用語，尤其在四川地區曾有使用記錄，如明代李實《蜀語》記載：“便溺器曰圊桶”。

2.發音與結構

• 拼音：qīng tǒng（“圊”讀第一聲，“桶”讀第三聲）。
• 字形結構：
  • 圊：全包圍結構，本義為廁所（如“圊肥”指糞肥）。
  • 桶：左右結構，指圓筒形容器，此處引申為衛生器具。

3.使用場景與演變

該詞現代已較少使用，常見于古籍或方言文獻中。其功能類似今天的馬桶，但材質可能為木制或陶瓷。

4.相關延伸

• 同功能詞彙：夜壺、恭桶、淨桶。
• 文化背景：古代衛生器具的命名常結合用途與材質，如“圊”強調場所，“桶”表明容器形态。

如需進一步考證，可參考《蜀語》等方言文獻或地方志資料。

别人正在浏覽...