不効的意思、不効的詳細解釋

不効的解釋

見“ 不效 ”。

詞語分解

• 不的解釋 不 ù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。 單用
• 効的解釋 効 à 同“效”③。 筆畫數：； 部首：力； 筆順編號：

專業解析

“不効”為“不效”的異體寫法，屬於漢語書面語中的否定性動詞短語，其核心含義及用法如下：

一、基礎釋義 “不效”讀作bù xiào，由否定副詞“不”與動詞“效”構成。“效”在此處取“産生預期結果”之義，故“不效”表示未能達成預期目标或未産生應有作用。例如《漢語大詞典》中釋為“不見成效；不能實現”，如“服藥不效”指藥物未發揮治療效果。

二、語義分層

1. 本義層面：指客觀事物未達到預期效果。《三國志》載諸葛亮《出師表》“願陛下托臣以讨賊興複之效，不效則治臣之罪”，此處“不效”強調軍事行動未獲成功。
2. 引申層面：可表達承諾未履行或方法失當。如清代文獻《閱微草堂筆記》中“設誓不效”，表示立誓後未遵守諾言。

三、權威文獻佐證

• 《現代漢語詞典》（第7版）将“效”釋為“産生預期的結果”，其否定式“不效”對應為“沒有效果”。
• 《古代漢語虛詞詞典》指出，“不效”在文言文中多用於正式文書或誓言場景，強化責任歸屬的表述力度。

四、當代使用場景 現代漢語中多用於書面化表達，如法律文書中的“協議不效”指條款未産生約束力，或醫學領域的“療法不效”說明治療方案未起作用。該詞在學術論文及曆史類文本中出現頻率較高，具有鮮明的莊重語體色彩。

網絡擴展解釋

“不効”是“不效”的異體寫法，其含義可從多個角度解析，綜合各權威來源（）可歸納如下：

一、基本釋義

1. 不明顯
   指事物或行為的特征難以察覺。如《韓非子·二柄》中提到：“群臣之情不效”，即臣子的真實意圖未顯露。

2. 失去常度
   表示偏離正常狀态或規律。例如《後漢書·蘇竟傳》中“辰星久而不効”，指星辰運行失常。

3. 沒有效果
   最常見用法，指方法、行動未達預期結果。如諸葛亮《出師表》中“恐托付不效”，即擔心未能完成使命。

二、使用場景

• 文學與曆史文獻：多用於古文，強調失效或異常狀态。
• 現代語境：可形容措施無效，如“此藥治療不效”。

三、延伸補充

• 成語屬性：作為四字成語時，強調“不起作用”的核心含義。
• 同義詞：無效、失靈、徒勞。

需注意，“不効”在現代漢語中較少使用，通常以“不效”為标準寫法。具體語境中的含義需結合上下文判斷。

别人正在浏覽...