不愉的意思、不愉的詳細解釋

不愉的解釋

不苟且。愉，通“ 偷 ”。《周禮·地官·大司徒》：“六曰以俗教安，則6*民不愉。” 鄭玄 注：“愉謂朝不謀夕。”《荀子·王霸》：“是故百姓貴之如帝，親之如父母，為之出死斷亡而不愉者，無他故焉，道德誠明，利澤誠厚也。” 王先謙 集解：“愉讀為偷。”

詞語分解

• 不的解釋 不 ù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。 單用，做否定性的回答：不，我不知道。 用在句末表疑問：他現在身體好不？ 沒有 不 ǒ 古同“否”，不如此，不然。 沒有 筆畫數：； 部首：一； 筆順編號：
• 愉的解釋 愉 ú 和悅，快意：愉快。愉悅。歡愉。不愉之色。 愉 ō 古同“偷”，苟且敷衍。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:不愉漢語 快速查詢。

專業解析

“不愉”在漢語詞彙體系中屬于複合式否定詞，其核心語義由“不”與“愉”共同構成。根據《漢語大詞典》中“愉”字的解釋，“愉”本義為“快樂、和悅”（來源：漢語大詞典編纂處），《說文解字注》則強調其“心和則愉”的深層心理狀态（來源：中華書局《說文解字注》）。因此“不愉”整體可釋義為：不快樂、不愉悅的心理或情緒狀态，常見于古代文獻中對負面情感的書面化表達。

從構詞法角度分析，該詞符合古漢語“否定副詞+單音節形容詞”的典型結構，與“不悅”“不怿”構成同義關系。在《禮記·祭義》中“不愉其色”即描述祭祀時不可顯露不莊重之色，此處“不愉”引申為不合禮制的表情管理（來源：上海古籍出版社《禮記譯注》）。現代漢語中該詞多用于文學創作或方言表述，如晉語區仍保留“心裡不愉作”的用法，指代身體不適引發的情緒低落。

網絡擴展解釋

“不愉”是一個漢語詞彙，其含義可分為古義和現代用法兩類，具體解釋如下：

一、古義解析

1. 含義：通“偷”（“偷”古義為苟且、敷衍），表示“不苟且、不隨意”的态度。
   • 例證：
     • 《周禮·地官·大司徒》提到“六曰以俗教安，則民不愉”，鄭玄注：“愉謂朝不謀夕。”
     • 《荀子·王霸》載：“出死斷亡而不愉者，無他故焉，道德誠明，利澤誠厚也。”王先謙集解：“愉讀為偷。”

二、現代用法

1. 基本含義：形容心情不快樂、不滿或情緒低落的狀态。
   • 使用場景：
     • 描述個人情緒，如“遇到不愉快的事”“心情不愉”。
     • 表達對事物的不滿，如例句“父母子女觀念不一緻，不愉快的心情隨之而來”。
   • 近義詞：不悅、郁悶、煩惱（法語翻譯對應“mécontent; ennuy”）。

三、注意區分

• 古今差異：古義側重“不苟且”，現代用法偏向“不快樂”，需結合語境判斷。
• 字形結構：“不”表否定，“愉”表愉快，組合後字面意為“不快樂”。

若需進一步了解古籍用例或現代例句，可參考《周禮》《荀子》等文獻，或查閱字典中的造句部分。

别人正在浏覽...