痊痾的意思、痊痾的詳細解釋

痊痾的解釋

見“ 痊疴 ”。

詞語分解

• 痊的解釋 痊 á 病好了，恢複健康：痊愈。痊可。 筆畫數：； 部首：疒； 筆順編號：
• 痾的解釋 痾 ē 古同“疴”，病。 宿怨；舊仇。 痾 ē 　ㄜˉ 古同“屙”，排洩（糞便）。 筆畫數：； 部首：疒； 筆順編號：

專業解析

“痊痾”是漢語中較為罕見的書面用詞，由“痊”與“痾”組合而成，具體釋義如下：

一、詞義解析

“痊”指疾病痊愈，如《玉篇》釋為“病瘳也”，即病症消退恢複健康的狀态；“痾”同“疴”，指疾病，如《說文解字》注“疴，病也”。二者組合後，“痊痾”整體表示疾病消除、身體康複的過程。

二、用法特征

該詞屬於古漢語中的複合動詞，常見於文言文或書面語境，例如古籍中可見“經旬調治，乃得痊痾”等表述。現代漢語中多使用“痊愈”“康複”等替代詞，但在詩詞或特定文獻中仍保留其古典韻味。

三、參考來源

本文釋義綜合《漢語大詞典》（第7版）對“痊”“痾”的單字注解，以及《古漢語常用字字典》對複合詞的用例分析。

網絡擴展解釋

“痊痾”是一個古漢語詞彙，主要含義如下：

一、基本釋義

1. 痊愈：指疾病康複的狀态。
   • 例：元代《符金錠》中“二哥病體痊疴”，即指病體痊愈。
2. 使病痊愈：作為動詞時，表示治愈疾病的行為。
   • 例：蘇轼《書<濟衆方>後》提到“痊痾愈病”，指通過藥方使疾病痊愈。

二、詞源與用法

• 異體寫法：該詞也寫作“痊疴”，兩者含義相同。
• 古語特征：現代漢語中較少使用，常見於古代文獻或詩詞，多用於書面表達。

三、現代使用建議

當代語境下，建議優先使用“痊愈”“治愈”等更通用的詞彙。若需引用古籍或追求文學性表達，可保留“痊痾”以體現語言風格。

别人正在浏覽...