全愈的意思、全愈的詳細解釋

全愈的解釋

病愈。全，通“ 痊 ”。《警世通言·假神仙大鬧華光廟》：“﹝ 魏公 ﹞往後園碧桃樹下，掘起浮土，見一龜闆…… 魏公 取歸，煎膏入酒，與 魏生 吃。一日三服。比及膏完，病已全愈。” 魯迅 《墳·論睜了眼看》：“後來改作的卻道是有蛇墜入藥罐裡，丈夫服後便全愈了。” 冰心 《寄小讀者》九：“橫豎信到日，我一定已經全愈，病中的經過，正不妨作記事看。”

詞語分解

• 全的解釋 全 á 完備，齊備，完整，不缺少：齊全。完全。智勇雙全。求全責備。 整個，遍：全部。全國。全民。全神貫注。全心全意。 都：代表全來了。 使不受損傷：保全。 姓。 齊都 筆畫數：； 部首：入； 筆順編
• 愈的解釋 愈 ù 更，越：愈甚。愈加。愈發。愈益。愈演愈烈。 較好，勝過：孰愈（哪個好）？彼愈於此。 病好了：痊愈。病愈。 筆畫數：； 部首：心； 筆順編號：

專業解析

"全愈"是漢語中表示疾病康複的複合詞，具體釋義如下：

一、讀音與詞性 讀作quán yù，屬於動詞性質，可作謂語或補語使用，例如："病已全愈""傷口尚未全愈"。

二、核心詞義解析

1. 本義指"病體完全康複"，《漢語大詞典》釋為"病愈，恢複健康"（來源：《漢語大詞典》第2版，商務印書館）。該詞強調康複過程的完整性，常見於描述傳染病康複、術後恢複等場景。

2. 引申義包含"事物恢複完好狀态"，如《辭海》中記載的"災後田園全愈"用例（來源：《辭海》第7版，上海辭書出版社），多用於文學作品中比喻受損事物恢複原貌。

三、語用特征

1. 現代語境中多用於書面語，常與"康複""痊愈"交替使用，但"痊愈"為現行規範用詞。
2. 具有曆時語體色彩，在明清小說及民國文獻中出現頻率較高，如《紅樓夢》第五十五回有"調養數月方得全愈"的表述。

四、詞源演變 該詞由"全"（完整）與"愈"（病好）兩個語素複合構成，最早見於《黃帝内經》"正氣存内，邪不可幹，病可全愈"的醫學論述，後逐漸演變為通用詞彙。

網絡擴展解釋

“全愈”是一個漢語詞彙，讀音為quán yù，其核心含義與“痊愈”相同，指疾病完全康複的狀态。以下是綜合多來源的詳細解析：

一、基本釋義

• 字義拆分：

  • 全：通“痊”，表示完全恢複；
  • 愈：指病體康複，如“病愈”。
    合起來即“病痛完全消除，恢複健康”。

• 近義詞：痊愈、康複、病愈。

二、用法與示例

1. 古典文學中的使用：

   • 《紅樓夢》第一回提到：“用藥治起來，不但斷無今日之患，而且此時已全愈了。”。
   • 《警世通言》中也有類似用例：“比及膏完，病已全愈。”。

2. 現代語境：
   現代漢語更常用“痊愈”，而“全愈”多出現在曆史文獻或特定方言中。

三、與“痊愈”的關系

• 異體字關系：兩者意義完全相同，但“全愈”中的“全”為通假字，本字應為“痊”。
• 現代規範：在正式書面語中，推薦使用“痊愈”。

四、注意事項

• 使用場景：
  描述疾病康複時，可互換使用，但需注意語境的曆史性（如引用古籍時保留原詞）。
• 常見誤區：
  部分人誤以為“全愈”是錯别字，實則為通假用法。

如需查看更多例句或來源，可參考《漢典》《紅樓夢》等文獻。

别人正在浏覽...