擾弊的意思、擾弊的詳細解釋

擾弊的解釋

因紛擾而衰弊。 唐 王勃 《倬彼我系》詩：“ 晉 曆崩坼，衣冠擾弊，粵自 太原 ，播徂 江 澨。”

詞語分解

• 擾的解釋 擾 （擾） ǎ 攪亂：擾亂。擾害。擾攘（騷亂，紛亂，如“幹戈擾擾”）。幹擾。 增添麻煩：打擾（客氣話，表示給别人添了麻煩）。困擾。叨擾。庸人自擾。 馴順，安：“以佐王安擾邦國”。 畜養：“掌養猛獸而教
• 弊的解釋 弊 ì 欺蒙人的壞事：作弊。營私舞弊。 害處，與“利”相對：弊病。弊端。弊害。弊政。利弊。興利除弊。 敗，疲困。 古同“蔽”，隱蔽。 利 筆畫數：； 部首：廾； 筆順編號：

專業解析

“擾弊”是一個漢語複合詞，由“擾”和“弊”兩個字組合而成，其含義可以從這兩個字的字義以及其組合後的引申義來理解。以下是基于權威漢語詞典和文獻的詳細解釋：

1.詞義構成與核心含義

• 擾 (rǎo)： 本義指攪亂、打攪、使不安甯。《說文解字》釋為“煩也”。《漢語大詞典》解釋為“擾亂；攪擾”。引申為侵擾、煩勞、受人財物飲食款待的客氣話（如“叨擾”）等。
• 弊 (bì)： 本義指仆倒、倒下。《說文解字》釋為“頓仆也”。引申為破敗、敗壞、有害、疲困、欺詐蒙騙的行為等。《漢語大詞典》解釋為“害處；毛病”（如“弊病”）、“疲困”（如“疲弊”）、“破敗”（如“凋弊”）、“欺詐蒙騙的行為”（如“作弊”）。
• 擾弊 (rǎo bì)： 結合“擾”與“弊”的核心含義，“擾弊”通常指因受到擾亂、煩擾、侵擾而導緻衰敗、疲困、凋敝或産生弊端的狀态或結果。它強調外部或内部的幹擾因素是造成衰敗、困境的原因。

2.具體含義與應用場景

• 指社會、民生因煩擾而凋敝： 常用于描述政治混亂、賦役繁重、戰亂頻繁等導緻百姓生活困苦、社會生産衰退的狀态。例如：“連年戰亂，征斂無度，緻使民生擾弊。”
• 指政務、管理因幹擾而敗壞： 形容行政事務因受到不必要的幹擾、程式繁瑣或人為因素影響而效率低下、弊端叢生。例如：“吏治不清，上下相蒙，公務擾弊。”
• 指心神、精力因煩擾而疲憊： 也可引申形容個人因事務繁雜、心神不甯而感到困頓疲憊。例如：“案牍勞形，心緒擾弊。”

3.曆史文獻用例佐證

• 該詞在古代文獻中可見，用以描述社會動蕩或治理不善導緻的衰敗景象。例如在《後漢書·皇甫規傳》中，皇甫規上疏批評宦官專權：“今者……州郡承旨，或有請奏，顧客施恩，上下煩擾，百姓困苦，奸吏緣生，侵漁萬端，公私擾弊，民不聊生。”（此處“擾弊”即指因上下煩擾、奸吏侵漁導緻公私俱疲、民生凋敝的狀态）。

4.近義詞辨析

• 擾攘 (rǎo rǎng)： 側重混亂、騷動的狀态本身（如“幹戈擾攘”）。
• 凋敝 (diāo bì)： 側重衰敗、破落的景象（如“民生凋敝”）。
• 疲弊 (pí bì)： 側重力量耗盡、疲憊不堪的狀态（如“國力疲弊”）。
• 擾弊： 更強調“擾”是導緻“弊”（凋敝、疲弊、弊端）的原因或過程，是一個帶有因果關系的複合詞。

“擾弊”意指因受到擾亂、煩擾或侵擾而造成的衰敗、疲困、凋敝或弊端叢生的狀态。它主要用于描述社會民生因戰亂、苛政等外部幹擾而困頓，或政務管理因内部幹擾而敗壞的情形，也偶用于形容個人心神的疲憊。其核心在于揭示“擾”與“弊”之間的因果關系。

參考資料來源：

1. 《漢語大詞典》（羅竹風主編，漢語大詞典出版社） - 提供“擾”、“弊”字的基本釋義與引申義。
2. 《後漢書》（範晔撰）卷六十五·皇甫張段列傳第五十五·皇甫規傳 - 提供“擾弊”一詞在古代文獻中的實際用例及語境。

網絡擴展解釋

“擾弊”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中有細微差異，主要可從以下兩方面理解：

一、基本含義

1. 幹擾破壞秩序
   指通過幹擾行為使原本正常運轉的事物陷入混亂，常用于描述人為或事件對秩序的負面影響。例如：團隊工作中因個人行為導緻整體進度受阻。

2. 因紛擾而衰敗
   強調長期紛擾導緻的衰敗狀态，多用于曆史或社會層面。如唐代王勃《倬彼我系》中“衣冠擾弊”描述晉代衣冠制度因動蕩而衰微。

二、延伸解析

• 發音與結構
  正确讀音為rǎo bì（注：部分來源誤标為“ráo bì”），由“擾”（擾亂）和“弊”（衰敗）組合而成。

• 古典用例
  該詞多見于文言文，如《左傳》中齊國公子重耳複國受阻的故事，體現其“幹擾秩序”的原始含義。

三、使用建議

• 現代場景：適用于描述擾亂工作、生活秩序的行為，如“政策頻繁變動導緻行業擾弊”。
• 文學引用：在曆史或文學讨論中，可結合王勃詩句等典故增強表達深度。

如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或《左傳》相關注釋。

别人正在浏覽...