裁賜的意思、裁賜的詳細解釋

裁賜的解釋

謂酌量賜予。《後漢書·南匈奴傳》：“單於前言先帝時所賜 呼韓邪 竽、瑟、空侯皆敗，願復裁賜。” 宋 王安石 《上富相公書》：“誠望閣下哀其至誠，裁賜一小州幽閑之區，寂寞之濱。”

詞語分解

• 裁的解釋 裁 á 用剪子剪布或用刀子割紙：裁剪。裁縫。裁衣。對裁。 減除，去掉一部分：裁減。裁軍。裁員。 決定，判斷：裁判。裁奪（考慮決定）。裁決。裁度（?）。裁斷。 安排取舍：體裁。别裁。獨出心裁。 節制，抑
• 賜的解釋 賜 （賜） ì 給，舊時指上級給下級或長輩給小輩：賜予。賜死。賞賜。恩賜。 敬辭：請賜教。希賜函。 賞給的東西，給予的好處：厚賜。受賜良多。 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：

專業解析

裁賜是古漢語中的敬辭，由“裁”和“賜”複合而成，表示對方斟酌決定後給予恩惠或物品，常用於下對上的請求或感激。其釋義與用例可參考以下權威來源：

一、字義解析

1. 裁

   指斟酌、裁定，含恭敬考量之意。如《古代漢語詞典》釋“裁”為“裁斷，決定”。

2. 賜

   指上位者的給予，如《說文解字》注：“賜，予也。”

   複合後，“裁賜”強調對方經思慮後施予的恩惠，凸顯受者謙卑姿态。

二、古籍用例

• 《漢書·孔光傳》

  “臣放（張放）蒙恩，願乞骸骨歸，唯陛下裁賜。”

  此處臣子懇請皇帝斟酌恩準其辭官，體現“裁賜”含請求裁斷之意。

• 《宋書·禮志》

  “凡此諸議，皆主者詳擇，乞垂裁賜。”

  指請求君主對奏議裁決并賜予批示。

三、現代引申

現代漢語中，“裁賜”偶見於書面語或仿古語境，如書信結尾“伏望裁賜”，表謙恭請求。需注意其文言色彩，日常交流已罕用。

參考資料來源：

1. 《古代漢語詞典》（商務印書館）
2. 《說文解字注》（中華書局）
3. 《漢書》（中華書局點校本）
4. 《宋書》（中華書局點校本）

網絡擴展解釋

“裁賜”是一個古代漢語詞彙，具體解釋如下：

一、基本釋義

• 拼音：cái cì
• 含義：指根據實際情況或需求，酌情、適當地賜予物品或恩惠，強調賜予時的考量與節制。

二、詞源與用法

1. 結構分析

   • “裁”：本義為裁斷、判斷，引申為衡量、酌量；
   • “賜”：指上級對下級的賞賜。
   • 組合含義：在賜予前經過權衡，體現賜予者的審慎态度。

2. 古代文獻例證

   • 《後漢書·南匈奴傳》提到，單於請求漢朝重新賜予樂器時稱：“願複裁賜”。
   • 王安石《上富相公書》中請求官職時寫道：“裁賜一小州幽閑之區”，表達謙遜懇請之意。

三、近義詞與關聯詞

• 近義詞：酌賜、量賜
• 反義詞：濫賞、厚賜
• 相關成語：分茅賜土（指分封爵位和土地）。

四、現代適用性

該詞屬於古代書面用語，現代漢語中極少使用，多出現在曆史文獻或仿古語境中。如需進一步了解具體文獻案例，可參考《後漢書》或王安石文集原文。

别人正在浏覽...