任遇的意思、任遇的詳細解釋

任遇的解釋

(1).指地位和待遇。《晉書·缪播傳》：“以 播 為給事黃門侍郎。俄轉侍中，徙中書令，任遇日隆，專管詔命。”《宋書·範晔傳》：“比年以來，意态轉見，傾動險忌，富貴情深，自謂任遇未高，遂生怨望。”

(2).信任重用。《資治通鑒·宋明帝泰始元年》：“ 徐爰 便僻善事人，頗涉書傳，自 元嘉 初，入侍左右，豫參顧問：既長於附會，又飾以典文，故為 太祖 所任遇，大明之世，委寄尤重。” 清 侯方域 《於謙論》：“ 謙 之任遇深，而羣臣所恃也。”

(3).指際遇。 唐 柳宗元 《懲咎賦》：“哀吾黨之不淑兮，遭任遇之卒迫。”

詞語分解

• 任的解釋 任 è 相信，信賴：信任。 使用，給予職務：任命。任人唯賢。 負擔，擔當：擔任。任課。 職務：就任。到任。任重道遠。 由着，聽憑：任憑。任性。任意。任從。任隨。聽任。放任自流。聽之任之。 不論，無論：
• 遇的解釋 遇 ù 相逢，會面，碰到：遇到。遇見。遇事。奇遇。遭遇。境遇。 機會：機遇。際遇。知遇。 對待，款待：待遇。冷遇。 姓。 逢遭 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：

專業解析

任遇是漢語複合詞，由“任”與“遇”二字組合而成，其核心含義指向“信任與知遇”，多用於描述人際交往或君臣關系中的器重與優待。以下從詞義、用法及文化内涵三方面展開：

1. 基本釋義

   根據《漢語大詞典》，“任遇”指“被信任和優待”，強調因才能或品德獲得上位者的賞識與重用。例如《晉書·王導傳》載：“深見任遇，朝野傾心”，體現臣子受君主信賴并委以重任的狀态。

2. 詞源分解

   • “任”：本義為“承擔、信任”，《說文解字》釋為“保也”，引申為托付職責（如《論語》“任重而道遠”）。
   • “遇”：意為“相逢、知遇”，《玉篇》解作“不期而會”，後衍生為禮遇、恩遇（如《史記》“遇子厚”）。

     二者結合後，詞義從“被托付職責”延伸至“因被信賴而獲得優厚待遇”（《辭源》修訂版）。

3. 文獻例證

   古代典籍中，“任遇”常見於描述君臣關系或人才選拔。如《宋史·嶽飛傳》稱其“以忠勇任遇”，凸顯君主對忠臣的倚重；《南齊書》評謝朓“文采斐然，任遇殊隆”，則強調才華與待遇的關聯。

4. 近義詞辨析

   與“寵遇”“知遇”相比，“任遇”更側重實際職權與信任度，而非單純恩寵（《古代漢語同義詞詞典》）。例如“寵遇”偏重情感偏愛，而“任遇”包含職責委派與政治信任。

5. 文化内涵

   該詞承載儒家“選賢與能”思想，反映古代社會對“才德配位”的追求。如《孟子》主張“尊賢使能”，與“任遇”強調的因才授職、以德受祿理念一脈相承。

網絡擴展解釋

“任遇”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中有多種解釋，綜合搜索結果中的信息，具體可從以下三方面理解：

一、指地位和待遇

該含義常見於曆史文獻，強調官職或社會地位對應的待遇。例如《晉書·缪播傳》記載“任遇日隆，專管诏命”，描述缪播因受重用而地位提升。類似用法在《宋書·範晔傳》中也有體現，反映個人對職位待遇的期待。

二、指信任重用

多用於描述君主對臣子的賞識，如《資治通鑒》提到徐爰因善於逢迎“為太祖所任遇”，清代侯方域《於謙論》中“任遇深”也指於謙受朝廷倚重。

三、指際遇或遭遇

唐代柳宗元在《懲咎賦》中寫道“遭任遇之卒迫”，此處“任遇”指突然降臨的人生境遇，帶有被動接受的意味。

補充說明

需注意，部分來源（如）将其視為成語，解釋為“接受任何處境”，但這一說法未見於權威古籍，可能是現代引申解讀。建議在學術或古文閱讀中以前三種傳統釋義為主。

别人正在浏覽...