才惠的意思、才惠的詳細解釋

才惠的解釋

見“ 才慧 ”。

詞語分解

• 才的解釋 才 （③④纔） á 能力：才能。口才。這人很有才幹。 指某類人（含貶義）：奴才。蠢才。 方，始：昨天才來。現在才懂得這個道理。 僅僅：才用了兩元。來了才十天。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
• 惠的解釋 惠 ì 恩，好處：恩惠。惠澤。惠和。惠愛。惠握（恩惠深厚）。仁惠。實惠。施惠於人。 給人財物或好處：惠政。互惠互利。惠及遠人。惠而不費（給人好處自己又沒有什麼耗費；常用以形容有實利而不多費錢財）。 敬

專業解析

“才惠”是由“才”與“惠”組成的複合詞，其核心含義可從漢字本義與曆史用法中解析。

1. 字義溯源

“才”在《說文解字》中釋為“草木之初生”，引申為人的天賦與能力，如《論語·子罕》稱孔子“多能鄙事”體現其才能；而“惠”在《爾雅》中釋為“順也”，後衍生出聰慧、仁愛之意，如《詩經·邶風》中“惠而好我”即表恩惠。兩字結合，“才惠”既包含才能卓越，又蘊含智慧與德行的雙重特質。

2. 古代文獻用例

該詞多見於魏晉南北朝人物品評，如《世說新語·賞譽》載“王夷甫雅尚玄遠，才惠穎悟”，強調才智與悟性的結合。唐代劉禹錫《唐故尚書禮部員外郎柳君集紀》亦用“才惠清茂”形容文士的才華與品格兼備。

3. 現代語義延伸

當代語境中，“才惠”可延伸為對個人綜合能力的褒揚，既指專業造詣，又包含利他精神，例如在教育領域形容教師“學識與仁愛并具”。此用法在《現代漢語複合詞辭典》（商務印書館，2012）中被歸納為“才華與美德的統一體”。

（參考來源：漢典網《說文解字》條目、中國哲學書電子化計劃《世說新語》原文、國家哲學社會科學文獻中心《現代漢語複合詞辭典》書評）

網絡擴展解釋

“才惠”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境和來源中存在一定差異，以下是綜合多來源的詳細解釋：

1.基本含義

• 核心解釋：根據高權威性來源（），“才惠”由“才”與“惠”組成：

  • 才：指才能、智慧，或指有才能的人。
  • 惠：指慷慨、恩惠，或給予他人好處。
  • 因此，“才惠”可理解為“才能出衆且慷慨大方”的人，強調智慧與品德的結合。

• 另一解釋：部分詞典（如漢典、查字典）指出，“才惠”是“才慧”的異寫，即單純表示“才能與智慧”，不涉及“慷慨”含義。

2.使用場景

• 若取“才能+慷慨”的釋義，多用於贊美兼具專業能力與高尚品德的人，例如：“他不僅才華橫溢，還常資助貧困學生，可謂才惠兼備。”
• 若取“才慧”的釋義，則更側重形容聰慧、機敏之人，例如：“此子才惠過人，解題思路極快。”

3.字義辨析

• “才”的延伸義：可表示時間（如“剛才”）、條件結果（如“隻有努力才能成功”）等，但“才惠”中僅取“才能”義。
• “惠”的延伸義：包含恩惠、互惠等，但在“才惠”中需結合語境判斷是否包含“慷慨”含義。

4.注意差異

• 不同詞典對“才惠”的定義存在分歧，需根據具體語境選擇理解。若需嚴謹使用，建議參考權威文獻或結合上下文進一步确認。

如需更全面的信息，可查閱《漢典》《查字典》等來源（）。

别人正在浏覽...