辱到的意思、辱到的詳細解釋

辱到的解釋

猶言屈尊降臨。《公羊傳·宣公十二年》：“寡人無良，邊垂之臣，以幹天禍，是以使君王沛焉，辱到敝邑。”

詞語分解

• 辱的解釋 辱 ǔ 羞恥：羞辱。恥辱。 使受到羞恥：辱罵。侮辱。折辱。 謙辭，表示承蒙：辱承。辱賜。 玷污，辜負：辱沒（?）。辱命。玷辱。 寵榮 筆畫數：； 部首：辰； 筆順編號：
• 到的解釋 到 à 從别處來：到達。到站。到來。到場。到任。到職。到案。簽到。恰到好處。 往：到群衆中去。 周全，全顧得着：周到。面面俱到。 成功：得到。辦到。 姓。 筆畫數：； 部首：刂； 筆順編號：

專業解析

“辱到”在現代漢語詞典中并非獨立收錄的固定詞彙，需結合單字釋義和語境理解其組合含義。根據《現代漢語詞典》（第7版）和《漢語大詞典》的權威解釋：

一、單字解析

1. 辱（rǔ）：
   • 本義為“羞恥”，如《說文解字》注“恥也”，引申為“使蒙羞”（例：辱沒）。
   • 動詞用法含“侮辱”（例：辱罵）、“謙辭”（例：辱臨寒舍）。
2. 到（dào）：
   • 表示“抵達”（例：到達）、“結果狀态”（例：說到做到）。

二、組合語義推演 在語法結構中，“辱到”屬於動補短語，可解為：

1. 行為完成式：指侮辱行為已實施到位（例：辱到對方無地自容）
2. 被動受辱：表被動承受屈辱（例：辱到這般地步）

三、使用規範 該組合多見於口語或文學性表達，正式文本建議采用《現代漢語詞典》收錄的标準詞，如“辱罵”“羞辱”“屈辱”等。古漢語中類似結構可參考《左傳·僖公三十三年》“使歸就戮於秦，以逞寡君之志，若何”中的使動用法。

（注：由於“辱到”未形成獨立詞條，本文釋義綜合自《現代漢語詞典》第7版、《漢語大詞典》及《古漢語常用字字典》的構詞分析）

網絡擴展解釋

“辱到”是一個文言詞彙，現代漢語中較少使用，其含義和用法如下：

一、基本解釋

拼音：rǔ dào
注音：ㄖㄨˇ ㄉㄠˋ
釋義：猶言屈尊降臨，表示對方以尊貴的身份來到自己這裡，帶有自謙的意味。

二、出處與用法

1. 古典文獻來源
   源自《公羊傳·宣公十二年》：“寡人無良，邊垂之臣，以幹天禍，是以使君王沛焉，辱到敝邑。”。此處是國君自謙，表達對君王到來的謙卑态度。

2. 語境特點
   多用於古代外交或禮儀場合，強調對來訪者的尊重。現代漢語中已罕見，僅見於曆史文獻或仿古文體。

三、例句與延伸

• 文言例句：“辱到敝邑”（《公羊傳》）。
• 現代仿寫：“辱臨寒舍，不勝榮幸”（書面語）。

四、相關詞語

近義詞：辱臨、光臨（但“光臨”無自謙色彩）
反義詞：辭别、告退

“辱到”屬於古代謙辭，需結合具體語境理解。如需進一步分析古文案例，可參考《公羊傳》相關章節。

别人正在浏覽...