散綏的意思、散綏的詳細解釋

散綏的解釋

副綏。禦者登車時挽手用的繩索。與君所執的正綏(即良綏)相對而言。《禮記·少儀》：“僕者右帶劔，負良綏，申之面，拖諸幦以散綏升，執轡然後步。” 孔穎達 疏：“散綏，副綏，僕登車既不得執君綏，故執副綏而升也。” 陳澔 集說：“良綏，正綏也……散綏，貳綏也，猶散材之散，正綏君所執，貳綏則僕執之。”

詞語分解

• 散的解釋 散 à 分開，由聚集而分離：分散。解散。渙散。散落。散失。散逸。 分布，分給：散布。散發（?）。天女散花。 排遣：散心。散悶（坣 ）。 解雇：他幹的不好，讓那家飯店給散了。 集聚 散 ǎ 沒有約束，
• 綏的解釋 綏 （綏） í 安撫：綏撫。綏遠。綏集（安撫和籠絡）。綏靖（安撫使平靜）。 安好：順頌台綏（舊時書信用語）。 古代指登車時手挽的索。 古代的旌旗和旒。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：

專業解析

散綏（sàn suí）是古代漢語中的複合詞，其含義需結合“散”與“綏”的本義及古代文化背景綜合理解。根據權威辭書及古籍記載，該詞主要有以下兩層含義：

一、登車時使用的輔助繩索

指古代車馬中供副車或從者登車時使用的繩索，與君主或主車專用的“正綏”相對。

文獻依據：

《禮記·曲禮上》鄭玄注：“君車将駕……散綏。散綏，副綏。” 指臣子或隨從人員登車時使用的輔助繩索，區别于君主專用的“正綏”。

《漢語大詞典》釋“散綏”為“副綏”，強調其從屬性質，印證其在禮制中的次要地位。

二、散落或松散的絲帶

“綏”本義為“登車時拉手的繩索”，引申為絲帶類飾物。“散綏”可指代松散、未系緊的絲帶或裝飾物。

文獻依據：

《說文解字》釋“綏”：“車中把也”，段玉裁注引申為“安垂之飾”，暗示其裝飾功能。

王力《古代漢語》提及“綏”在先秦文獻中兼具實用與象征意義，“散綏”可能描述絲帶散亂的狀态。

文化背景補充

“散綏”的釋義需置于古代車馬制度中理解：

• 等級象征：主車“正綏”為君王或尊者專用，“散綏”則體現禮制中的尊卑秩序（參考《周禮·夏官·道仆》）。
• 實用功能：“綏”是登車的重要工具，材質（絲、麻）和形制差異反映使用者身份（見《釋名·釋車》）。

權威參考來源：

1. 《禮記注疏》（中華書局點校本）
2. 《漢語大詞典》（商務印書館）
3. 《說文解字注》（上海古籍出版社）
4. 王力《古代漢語》（中華書局）
5. 《周禮正義》（清·孫诒讓撰）

網絡擴展解釋

“散綏”一詞在漢語中有兩種不同語境下的解釋，具體如下：

一、古代禮儀中的含義（常見用法）

指禦者（駕車人）登車時使用的副綏，與君主或貴族所持的“正綏”（良綏）相對。

• 出處：出自《禮記·少儀》，描述古代乘車禮儀。禦者需手持副綏（散綏）登車，而君主執正綏，體現等級差異。
• 功能：作為繩索，用于登車時借力，是禮儀規範的一部分。

二、現代漢語的引申義（較少見）

形容事物排列散亂、無秩序的狀态，或形容行為、言語的混亂。

• 示例：可用于描述“散綏的思緒”“會場布置散綏”等場景。
• 構成分析：由“散”（分散、不集中）與“綏”（安撫、安定）組合，字面可理解為“無法安定的分散狀态”。

使用建議：

1. 古代語境優先指代副綏，常見于文獻或曆史類文本。
2. 現代引申義需結合上下文判斷，避免與古義混淆。若需嚴謹表達“混亂”，建議使用更通用的詞彙（如“散亂”）。

兩類解釋的差異源于詞義演變，需根據具體場景選擇釋義。

别人正在浏覽...