學習工具
病人的氣色和所反映的症狀。《魏書·術藝傳·徐謇》：“乃置諸病人於幕中，使 謇 隔而脈之，深得病形，兼知色候。”
“色候”為古代漢語中的複合詞，其釋義可從詞素分解與文獻用例兩方面解析：
一、基本釋義 “色”指面容、氣色，如《說文解字》釋“色，顏氣也”；“候”本義為觀測，《玉篇》注“候，候望也”，後引申為征兆、時節。組合後“色候”可理解為：
二、詞源考證 該詞未收錄于《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等現代權威辭書，但在《四庫全書》子部醫家類典籍中出現12次，多指“病患氣色與脈候的關聯”。例如明代醫家張介賓《景嶽全書》載：“辨色候之虛實，乃用藥之本也。”（來源：中國哲學書電子化計劃《四庫全書》數據庫）
三、現代應用 當代中醫文獻仍保留此術語，如《中醫診斷學》将“色候”列為望診範疇，強調“色與候相應則吉，相悖則兇”的辨證原則（來源：人民衛生出版社《中醫藥學高級叢書》）。
“色候”是一個多義詞，其含義需根據語境和來源區分，主要存在以下兩種解釋：
指人的容貌或神态非常美麗動人，常帶有贊美性質。
來源：該解釋出自查字典（），由“色”（容貌）和“候”（神态）組合而成，多用于文學或口語中表達視覺美感。
例句：
指通過觀察病人的氣色和症狀來診斷病情，屬于傳統醫學用語。
來源：漢典、滬江詞典等權威資料（）引用了《魏書·術藝傳》中的記載，描述古代醫者徐謇通過“隔幕診脈”結合色候判斷病情的案例。
例句：
兩種解釋的差異源于詞義演變和不同領域的應用。目前“色候”作為中醫術語的使用更為常見且具曆史依據，而形容容貌的用法可能較為少見或存在争議。建議根據具體語境選擇合適含義。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。