月沙工具箱學習工具

色氣的意思、色氣的詳細解釋

關鍵字:

色氣的解釋

色澤。 李古北 《農村奇事》四:“這驢沒有什麼病,不是中結,又不是水結,舌頭的色氣也正道。” 紮拉嘎胡 《小白馬的故事》:“不,馬的歲口和色氣都沒寫上呢。”

詞語分解

專業解析

"色氣"在漢語詞典中屬於複合詞結構,由"色"與"氣"兩個語素構成。根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義框架分析:

一、字源解構 "色"在甲骨文中象人跪坐觀察天象之形,本義指面色、氣色,《說文解字》釋為"顔氣也",後引申出顔色、情欲等義項。"氣"初文作"氣",象雲氣升騰,本義指自然界的雲氣,後發展出氣息、氣質等抽象含義。

二、詞義演化

  1. 中醫診斷範疇:明代《景嶽全書》記載"色氣衰憊者,精氣奪也",指面部色澤與生命氣息的綜合狀态,用於望診觀察健康狀況。
  2. 文學審美範疇:清代《紅樓夢》第五回有"色氣若春曉之花"的描寫,形容人物容光煥發的精神狀态。
  3. 現代方言用法:在吳語區保留着"面色氣"的短語結構,如《滬諺》記載"病色氣"指病态面色,此用法可追溯至宋代《朱子語類》。

三、語義特征 該詞具有[+視覺感知][+生命體征][+動态變化]的語義特征,在具體語境中可能産生"情欲氣息"的引申義,但這種用法未被《漢語大詞典》等權威辭書收錄,屬於網絡語境下的語義泛化現象。

網絡擴展解釋

“色氣”一詞在不同語境中有兩種主要含義,需結合來源和用法區分:

一、傳統漢語釋義(本義)

指色澤、外觀的質感,多用於描述物體或生物的表象特征。例如:

  1. 李古北在《農村奇事》中描述驢的健康狀态時提到“舌頭的色氣也正道”,指舌苔顔色正常。
  2. 紮拉嘎胡《小白馬的故事》中“馬的歲口和色氣”指馬的年齡與毛色狀态。

二、現代網絡引申義(外來文化影響)

源自日語“色気(いろけ)”,指性感、誘惑的氣質或氛圍,常見於ACGN、飯圈等亞文化領域。例如:

使用注意

  1. 傳統用法多用於文學或口語,側重客觀描述;
  2. 網絡用法帶有主觀審美色彩,需注意語境,避免歧義。

别人正在浏覽...

旁逸橫出旁引旁引曲證旁逸斜出旁遊龐豫旁喻嗙喻旁緣龐雜龐赜旁澤旁仄滂澤旁瞻胖脹胮脹旁磔旁證旁征博引旁支旁枝旁徵博引旁枝末節旁指曲谕傍州旁州例傍州例旁州樣子旁燭旁矚滂注旁注旁轉胖壯旁資旁谘胖子胖子年旁宗旁诹旁族旁尊旁佐旁作旁坐旁座扳害般還盤還攀害泮汗攀號判合泮合牉合盤壑攀和潘河陽攀鴻
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。