商賜的意思、商賜的詳細解釋

商賜的解釋

指 孔子 弟子 子夏 ( 蔔商 )與 子貢 ( 端木賜 )。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·明詩》：“ 子夏 監絢素之章， 子貢 悟琢磨之句，故 商 賜 二子，可與言詩。”

詞語分解

• 商的解釋 商 ā 兩個以上的人在一起計劃、讨論：商量。商讨。商議。商定。商榷。商酌（商量斟酌）。相商。磋商。洽商。協商。 買賣，生意：商業。商店。商界。商品。商标。 古指行商（坐商為“賈”，後泛指做買賣的人，亦
• 賜的解釋 賜 （賜） ì 給，舊時指上級給下級或長輩給小輩：賜予。賜死。賞賜。恩賜。 敬辭：請賜教。希賜函。 賞給的東西，給予的好處：厚賜。受賜良多。 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：

專業解析

“商賜”在漢語詞彙體系中屬于組合詞，但未見于《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書收錄。從構詞語素角度可作如下解析：

商（shāng）：

1. 本義指計算、估量，如《說文解字》釋為“從外知内也”，引申為商議、協商。《現代漢語詞典》第七版定義為“交換意見”。
2. 古代五音之一（宮、商、角、徵、羽），《禮記·月令》有“其音商”的記載。
3. 指商業活動，如《漢書·食貨志》載“通財鬻貨曰商”。

賜（cì）：

1. 本義為賞予，《說文解字》釋作“予也”，《左傳·隱公元年》有“公賜之食”用例。
2. 引申為恩惠，如《論語·憲問》中“民到于今受其賜”。
3. 敬辭，如“賜教”“賜複”，表示對受予方的尊重。

組合義推測： “商賜”可能為現代新創詞彙，或出現在特定文本中的臨時組合。若按字面理解，可解釋為“通過商議後給予的賞賜”或“商業領域的恩惠性授予”，但需具體語境佐證。建議使用者提供出處或核對用詞準确性。

網絡擴展解釋

“商賜”一詞在漢語中有兩種不同解釋，需根據語境區分：

一、主流解釋（古典文獻用法） 指孔子兩位弟子的合稱：

1. 子夏（本名蔔商）：以文學見長，曾從《詩經》中領悟“絢素之章”的哲理。
2. 子貢（本名端木賜）：擅長言辭與經商，曾通過《詩經》理解“琢磨之句”的深意。

該典故出自南朝劉勰《文心雕龍·明詩》，原文提到二人因對《詩經》有深刻理解而被孔子認可“可與言詩”。

二、現代誤用解釋 少數現代詞典（如、8）将其解釋為“商人贈予財物”，将“商”理解為商業人士，“賜”解作恩賜。此釋義缺乏古典文獻支撐，可能是對字面的現代引申解讀。

建議注意：

• 學術或古文閱讀場景中應采用第一種釋義。
• 若在現代文本中遇到該詞，需結合上下文判斷具體含義。

别人正在浏覽...