繕甲的意思、繕甲的詳細解釋

繕甲的解釋

謂整治武器裝備。《詩·鄭風·叔於田序》：“ 叔 處於 京 ，繕甲治兵，以出於田。” 鄭玄 箋：“繕之言善也；甲，鎧也。”《史記·張儀列傳》：“敝邑恐懼懾伏，繕甲厲兵，飾車騎，習馳射，力田積粟，守四封之内。”《舊唐書·德宗紀上》：“朝廷增一城，浚一池，便飛語有辭，而諸盜完城繕甲，畧無寧日。”

詞語分解

• 繕的解釋 繕 （繕） à 修補，整治：繕生（保養身體）。繕性（修養本性）。繕完。修繕。 抄寫：繕寫。繕校（刼 ）。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：
• 甲的解釋 甲 ǎ 天幹的第一位，用於作順序第一的代稱：甲子。花甲（六十歲的人）。 居於首位的，超過所有其它的：甲等。 古代科舉考試成績名次的分類：一甲（名為“進士及第”）；二甲（名為“進士出身”）；三甲（名為“

專業解析

繕甲是一個古代軍事用語，其核心含義指修治铠甲、整頓軍備的行為。《漢語大詞典》将“繕”解釋為“修補、整治”，“甲”定義為“古代戰士的護身衣，用皮革或金屬制成”，二字組合構成軍事備戰的具體動作。

該詞最早見於《左傳·隱公元年》：“繕甲兵，具卒乘”，指鄭莊公為應對戰争威脅而進行的軍事整備。清代學者段玉裁在《說文解字注》中強調，“甲”作為防禦裝備，其維護程度直接關系軍隊戰鬥力，故“繕甲”在古代被視為重要的戰前準備工作。

在語義演變過程中，“繕甲”衍生出雙重内涵：字面義指對防護裝備的物理修繕，如《司馬法》記載的“春繕甲，夏補衣”；比喻義則擴展為戰略防禦體系的構建，如《戰國策》中“繕甲厲兵”既包含武器維護，也涉及軍隊訓練。

權威典籍中常見其與“厲兵”“治械”等軍事術語連用，形成“繕甲厲兵”“繕甲治兵”的固定搭配。現代漢語研究中，王力《古代漢語》将其歸入軍事備戰類動詞短語，強調其反映的古代軍事管理制度。

參考來源：

1. 漢語大詞典編纂處《漢語大詞典》（商務印書館）
2. 段玉裁《說文解字注》（中華書局）
3. 劉向《戰國策》（上海古籍出版社）
4. 王力《古代漢語》（中華書局）

網絡擴展解釋

“繕甲”是一個漢語詞彙，其核心含義為整治武器裝備，常見於古代文獻中描述軍事準備的場景。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

• 繕：本義為修繕、整治，引申為“使完善”（鄭玄注《詩經》時提到“繕之言善也”）。
• 甲：原指铠甲，後泛指兵器、戰備設施（如《史記》中“繕甲厲兵”的甲即代指軍事裝備）。
• 整體含義：指修整武器、盔甲等軍事裝備，為戰争或防禦做準備。

二、古籍出處

1. 《詩經·鄭風·叔於田序》
   提到“叔處於京，繕甲治兵，以出於田”，描述人物整治裝備、訓練士兵的過程。
2. 《史記·張儀列傳》
   記載“繕甲厲兵，飾車騎，習馳射”，強調備戰狀态。
3. 《舊唐書·德宗紀》
   用“完城繕甲”描述叛軍加固城池、整頓軍備的行為。

三、使用場景

• 軍事領域：多用於描述備戰活動，如訓練士兵、修繕兵器等。
• 文學表達：常見於曆史文獻或古風作品中，體現戰争前的緊張氛圍。

四、近義詞與關聯詞

• 厲兵秣馬：磨快兵器、喂飽戰馬，與“繕甲”同屬備戰行為。
• 治兵：訓練士兵，常與“繕甲”連用（如“繕甲治兵”）。

五、現代應用

現代漢語中較少單獨使用“繕甲”，但在曆史研究、文學創作或成語引用時仍可見到。例如描述曆史事件時，可用“繕甲”體現古代軍隊的備戰細節。

如需進一步了解具體古籍案例，可參考《詩經》《史記》等文獻原文。

别人正在浏覽...