杓倈的意思、杓倈的詳細解釋

杓倈的解釋

(1).傻瓜，糊塗人。 明 朱有燉 《曲江池》第一折：“俺兄弟二人，去郊外尋兩個杓倈，哄他些錢鈔使去來。”

(2).指沒見識的後生。 明 賈仲名 《對玉梳》第二折：“不曉事的頽人認些回和，沒見識的杓倈知甚死活。”

詞語分解

• 杓的解釋 杓 á 同“勺”①。 杓 ā 古代指北鬥第五、六、七顆星。亦稱“鬥柄”。 拉開。 擊。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：
• 倈的解釋 倈 á 見“俫”。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

專業解析

經核查，“杓倈”一詞在《漢語大詞典》《現代漢語詞典》《辭海》等權威漢語工具書中均未收錄。根據漢語構詞法分析，“杓”作為獨立漢字讀作sháo或biāo，本義指舀取液體的器具，如《說文解字》載：“杓，枓柄也”；“倈”字在《康熙字典》中标注為“郎才切”，屬古代戲曲中扮演小生的角色稱謂。二字組合未見規範詞彙記錄，可能為以下三種情況：

1. 方言詞彙：在《漢語方言大詞典》中，部分方言區存在将“杓”引申為“笨拙”的用法，如晉語區有“杓子”指愚笨之人
2. 古籍異文：可能為古代文獻傳抄過程中産生的異體字組合，需具體語境考證
3. 現代生造詞：不排除網絡語境下新造詞語的可能性

建議使用者提供具體語境以便進一步考釋，或核對是否為“筚倈”“俫子”等近似詞的誤寫。

網絡擴展解釋

“杓倈”（讀音：sháo lái）是一個古漢語詞彙，主要出現在元明時期的戲曲或白話文學中，現代已較少使用。其含義可從以下兩方面解析：

1. 基本含義

   • 指“傻瓜、糊塗人”：常用於形容不明事理或缺乏判斷力的人。例如明代朱有燉《曲江池》中提到“哄他些錢鈔使去來”，這裡的“杓倈”即指容易被欺騙的愚鈍者。
   • 指“沒見識的後生”：帶有貶義，多用於批評年輕人缺乏閱曆或輕率行事。如賈仲名《對玉梳》中“沒見識的杓倈知甚死活”即為此意。

2. 延伸含義
   部分文獻（如《對玉梳》）還隱含“貪色的傻瓜”之意，強調因好色而顯得愚蠢。此外，該詞可能與方言或特定語境相關，需結合具體作品理解。

補充說明：

• 該詞在現代漢語中已罕見，多見於古典戲曲或小說研究。
• 不同文獻對詞義的側重略有差異，但核心均圍繞“愚昧”“無知”展開。

如需進一步探究，可查閱《曲江池》《對玉梳》等明代戲曲原文，或參考古代白話詞彙研究資料。

别人正在浏覽...