沙澀的意思、沙澀的詳細解釋

沙澀的解釋

粗糙，不光滑。《舊唐書·食貨志上》：“ 則天 長安 中，又令懸樣於市，令百姓依樣用錢。俄又簡擇艱難，交易留滞，又降敕非鐵錫、銅蕩、穿穴者，并許行用。其有熟銅、排鬥、沙澀、厚大者，皆不許簡。”《新唐書·食貨志四》：“﹝ 開元 ﹞二十年，千錢以重六斤四兩為率，每錢重二銖四參，禁缺頓、沙澀、盪染、白彊、黑彊之錢。”

聲音沙啞不圓潤。 陳殘雲 《山谷風煙》第三六章：“ 阿娟 憤怒地控訴他，沒有流淚，聲音卻有點沙澀。” 蕭軍 《羊·職業二》：“ Ｈ君 大約也在汽車嗚嗚叫着的時候醒轉的。可是依然還是在躺着的樣子，說話的聲音很沙澀。”

詞語分解

• 沙的解釋 沙 ā 非常細碎的石粒：沙子。沙石。風沙。沙塵。沙礫（沙和碎石塊）。沙漠。沙丘。沙灘。沙洲（江河裡由泥沙淤積成的陸地）。沙暴。沙浴。沙療。沙鷗（文學上指栖息岸邊沙地的鷗一類的水鳥）。 像沙的東西：沙糖
• 澀的解釋 澀 （澀） è 不光滑，不滑溜：輪軸發澀。 一種使舌頭感到不滑潤不好受的滋味：苦澀。這個柿子很澀。 文字難讀難懂，不流暢：晦澀。生澀。澀讷。 滑 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

“沙澀”在漢語中屬于複合形容詞，其釋義可從構詞法與語義演變兩個角度進行解析。

一、詞義解析

1. 基礎義項

   “沙”指細碎的石粒，引申為顆粒感或摩擦感；“澀”表示不潤滑、阻滞。二者組合後，“沙澀”多形容物體表面粗糙有顆粒感，或聲音幹啞不流暢。例如《漢語大詞典》中标注其用于描述“器物摩擦時的粗粝感”或“聲線沙啞斷續的狀态”。

2. 引申用法

   在文學語境中，“沙澀”可比喻情感表達或文字風格的艱澀生硬。如魯迅《彷徨》中“喉嚨裡擠出沙澀的句子”，此處借聲音特點映射人物情緒的滞重。

二、語源參考

該詞最早見于明代白話小說，原指馬蹄踏沙時的滞重聲響（《字彙補·水部》），後語義泛化。現代漢語中屬書面語，使用頻率較低，多見于描述具體感官體驗。

網絡擴展解釋

“沙澀”是一個漢語詞彙，具有以下兩層含義：

一、基本解釋

粗糙，不光滑
這一義項主要用于描述物體表面的質地，常見于古代文獻。例如《舊唐書·食貨志》提到“沙澀”錢币因質地粗劣被禁用；《新唐書》也記載了唐代對“沙澀”錢币的嚴格管控。

二、擴展含義

聲音沙啞不圓潤
現代文學作品中，“沙澀”還可形容嗓音幹澀、不流暢。例如：

• 陳殘雲在《山谷風煙》中描寫人物“聲音卻有點沙澀”；
• 蕭軍《職業二》用“沙澀”刻畫疲憊的說話狀态。

用法建議

• 古籍語境：多指金屬、器物表面的粗糙感（如錢币、工具）。
• 現代語境：更傾向于描述嗓音或音色（如“沙澀的喉音”“琴聲沙澀”）。

如需進一步了解該詞在具體文本中的用法，可參考《舊唐書》《新唐書》或現代文學作品中的相關段落。

别人正在浏覽...