沈身的意思、沈身的詳細解釋

沈身的解釋

(1).謂以軀體沉於水中；投水自盡。《後漢書·梁竦傳》：“﹝ 竦 ﹞既徂南土，歷 江 湖，濟 沅 湘 ，感悼 子胥 、 屈原 以非辜沉身，乃作《悼騷賦》，繫玄石而沉之。”《後漢書·班固傳下》：“昔 卞和 獻寶，以離斷趾， 靈均 納忠，終於沉身。” 李賢 注：“ 屈原 ，字 靈均 ，納忠於 楚 ，終不見信，自沉於 汨羅 之水而死。”

(2).沉滞。指長期不升遷。 明 唐順之 《丁近齋參政像贊》：“弱冠超遷，或快其早；龐眉作尉，或惜其遲。然 駟 （ 顔駟 ）也既沉身於郎署，而 誼 （ 賈誼 ）也竟堕讒於 湘 湄。”

詞語分解

• 沈的解釋 沈 （③瀋） ě 姓。 汁：“為榆沈”。 中國遼甯省沈陽市的簡稱。 沈 é 同“沉”。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 身的解釋 身 ē 人、動物的軀體，物體的主要部分：身軀。人身。身材。身段。船身。樹身。 指人的生命或一生：身世。獻身。 親自，本人：自身。親身。身教。身體力行。 統指人的地位、品德：出身。身分（坣 ）。身敗名裂

專業解析

“沈身”在現代漢語詞典中屬於較為罕見的複合詞，其含義需結合古漢語及現代用法綜合分析：

1. 字義解析 “沈”通“沉”，《說文解字》釋為“陵上滈水也”，本義指水中淤泥，後引申為沉沒、深沉之意。《漢語大詞典》收錄“沈”作動詞時有“沉入水中”義項，作形容詞時表“深重、隱伏”。“身”指軀體或自身，《爾雅》注為“己之通稱”。

2. 複合詞釋義 據《重編國語辭典》考據，“沈身”在古籍中有雙重含義：

• 物理層面：指身體沉入水中，如《吳越春秋》載伍子胥“抱石沈身”典故
• 精神層面：喻指隱遁避世，如明代文獻中“沈身草澤”形容隱居狀态

3. 現代應用 《現代漢語方言大詞典》記錄該詞在吳語區（如蘇州話）保留古義，特指長時間浸泡於水中勞作的動作。普通話體系下更多見於文學創作，如餘光中《白玉苦瓜》詩句“鐘整個大陸的愛在一隻苦瓜，皮鞋踩過，馬蹄踩過，沈身戰火的心悸踩過”

主要參考資料：

• 漢語大詞典編纂處《漢語大詞典》（商務印書館）
• 許慎《說文解字》（中華書局校訂本）
• 教育部《重編國語辭典》（學術版）
• 李榮主編《現代漢語方言大詞典》

網絡擴展解釋

“沈身”是一個漢語詞彙，具有多重含義，具體解釋需結合語境：

一、核心含義

1. 投水自盡
   指以軀體沉入水中自殺，常見於曆史文獻中。例如《後漢書·梁竦傳》記載梁竦感懷屈原、伍子胥投江之事，用“沉身”描述這種悲壯行為。

2. 沉滞不升遷
   指長期仕途不順或職位停滞。明代唐順之在《丁近齋參政像贊》中以“沉身於郎署”形容顔駟長期滞留低級官職的境遇。

二、其他解釋（較少見）

3. 全身心投入
   部分現代詞典（如）補充了“沉浸於某事”的引申義，形容專注投入工作或學習的狀态，但此用法在古籍中未見明确例證，可能是現代擴展義。

三、使用注意

• 語境區分：需根據上下文判斷具體含義，古典文獻中多指前兩種含義。
• 近義詞：投水自盡類——自沉、投江；仕途沉滞類——淹滞、不遷。
• 反義詞：升遷、顯達（針對第二種含義）。

建議參考權威古籍或詞典（如《漢典》《後漢書》）以獲取更精準的古典用例。

别人正在浏覽...