纏磨的意思、纏磨的詳細解釋
纏磨的解釋
糾纏;攪擾。《紅樓夢》第七七回:“這麼大的女孩兒,自己作的,還不知道?把姑娘都帶的不好了,你還敢緊着纏磨他!”《兒女英雄傳》第九回:“這 張金鳳 姑娘被 十三妹 纏磨了半日,臉上雖然十分的下不來,心上卻是二十分的過不去。”《孽海花》第十四回:“ 威毅伯 笑道:‘這癡妮子,被老夫慣壞了,真纏磨死人!’” 老舍 《四世同堂》十五:“ 小順兒 和 妞子 ,不知道為什麼,趕緊撒開手,不再纏磨 常二爺 了。”
詞語分解
- 纏的解釋 纏 (纏) á 繞,圍繞:纏繞。纏綁。纏縛。 攪擾;牽絆: * 。纏磨(?)。纏攪。糾纏。瑣事纏身。 應付:這個人真難纏。 筆畫數:; 部首:纟; 筆順編號:
- 磨的解釋 磨 ó 摩擦:磨刀。磨墨。磨練。磨砺(摩擦使銳利,喻經受磨練)。磨合。研磨。磨漆畫。 阻礙,困難:磨難(刵 )。好事多磨。 消耗,消滅:磨損。磨耗。磨滅。 拖延,耗時間:磨纏。磨功夫。 磨 ò 粉碎
專業解析
纏磨(chán mo)是現代漢語中的動詞,其核心含義指長時間地糾纏、攪擾,使人感到厭煩或難以擺脫。根據權威漢語詞典釋義及語用分析,該詞可從以下兩個維度理解:
一、行為層面的具體釋義
-
反複糾纏,持續打擾
指通過言語或行動不斷打擾他人,使其無法脫身或安甯。
例句:孩子纏磨着母親買玩具,久久不肯離開櫃台。
來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館。
-
事物持續困擾心神
引申為某種念頭、問題或瑣事長期占據思緒,令人難以集中精力。
例句:債務問題纏磨了他整整一年,夜不能寐。
來源:呂叔湘《現代漢語八百詞》。
二、近義詞辨析與語用特征
三、典型使用場景
- 人際互動:多用於描述孩童、求助者或弱勢方對他人持續不斷的請求或依賴。
例:老人病後纏磨子女照料,實屬無奈之舉。
- 心理狀态:形容煩惱、焦慮等情緒揮之不去。
例:失業的陰影纏磨着他,連笑容都顯得勉強。
權威參考來源:
- 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.
- 呂叔湘. 《現代漢語八百詞》. 商務印書館, 1999.
網絡擴展解釋
“纏磨”是一個漢語詞語,通常用於口語中,主要含義為糾纏、攪擾,指人或事無休止地煩擾對方,使其難以擺脫。以下是詳細解釋:
一、基本釋義
- 核心含義:指反複糾纏、不斷打擾,帶有消耗時間或精力的意味。
- 詞性:動詞,多用於描述人際互動或事務困擾的場景。
二、來源與用法
-
詞源:
- 由“纏”(纏繞、糾纏)和“磨”(消磨、消耗)組合而成,字面可理解為“糾纏不休直至消磨殆盡”。
- 最早見於清代文學作品,如《紅樓夢》第七七回:“你還敢緊着纏磨他!”。
-
文學用例:
- 《孽海花》第十四回:“這癡妮子,被老夫慣壞了,真纏磨死人。”
- 《兒女英雄傳》第九回:“被十三妹纏磨了半日。”
三、近義詞與辨析
- 近義詞:糾纏、攪擾、煩擾、磨人。
- 辨析:
- “糾纏”:側重持續困擾,可指具體行為或抽象問題(如“糾纏不清的債務”)。
- “纏磨”:更口語化,強調對他人的直接打擾(如“孩子纏磨着要玩具”)。
四、例句參考
- 事務場景:許多事情纏磨着他,搞得他暈頭轉向。
- 人際互動:孩子生病後整夜纏磨着媽媽,讓她無法休息。
五、擴展說明
- 部分資料提到“纏磨”可能源自《漢書·董仲舒傳》,但此說法存疑,更可靠的出處是清代小說。
- 現代用法中,多用於描述瑣事或情感上的困擾,如“被回憶纏磨”“工作纏磨”。
如需進一步了解文學作品中的具體用例,可參考《紅樓夢》《孽海花》等原著。
别人正在浏覽...
旁逸橫出旁引旁引曲證旁逸斜出旁遊龐豫旁喻嗙喻旁緣龐雜龐赜旁澤旁仄滂澤旁瞻胖脹胮脹旁磔旁證旁征博引旁支旁枝旁徵博引旁枝末節旁指曲谕傍州旁州例傍州例旁州樣子旁燭旁矚滂注旁注旁轉胖壯旁資旁谘胖子胖子年旁宗旁诹旁族旁尊旁佐旁作旁坐旁座扳害般還盤還攀害泮汗攀號判合泮合牉合盤壑攀和潘河陽攀鴻
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。