銜棰的意思、銜棰的詳細解釋

銜棰的解釋

(1).馬嚼子與馬鞭。 漢 焦贛 《易林·艮之夬》：“驥窮鹽車，困於銜箠。”

(2).馬鞭相接。謂車馬往來不絕。《新唐書·鄭元鑄傳》：“且 唐 有天下，約可汗為兄弟，使馹銜箠於道。”

詞語分解

• 銜的解釋 銜 （銜） á 馬嚼子。 用嘴含，用嘴叼：銜枚。燕子銜泥。 含在心裡：銜恨。銜冤。銜恤（含哀，懷着憂傷）。銜戢（斂藏於心，表示衷心感激）。 接受，奉：銜命。 指前後相接：銜接。 職務和級别的名號：學銜
• 棰的解釋 棰 í 短木棍：“一尺之棰，日取其半，萬世不竭”。 用棍子打，杖刑：“笞棰暴國，齊一天下”。 鞭子，鞭打：“士以馬棰擊亭長”。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：

專業解析

銜棰（xián chuí）是漢語中一個具有特定典故的複合詞，其含義需結合字義與曆史文獻理解：

一、字義解析

1. 銜
   • 本義指“用嘴含住”，引申為“承受”“擔負”。
   • 例：《說文解字》：“銜，馬勒口中也。”
2. 棰
   • 指“馬鞭”或“棍杖”，象征責罰工具。
   • 例：《說文解字》：“棰，擊馬也。”

二、複合詞釋義

“銜棰”直譯為“口含馬鞭”，源於《晏子春秋》典故：

齊景公濫用嚴刑，晏子谏言：“銜棰者，馬之痛也；重刑者，民之痛也。”（《晏子春秋·内篇谏下》）

喻指統治者濫用刑罰，使民衆如馬匹般被迫忍受鞭打之苦，引申為“承受苛政壓迫”。

三、權威詞典釋義

1. 《漢語大詞典》

   “銜棰”指受鞭撻之苦，喻百姓在暴政下被迫屈服。

   （來源：羅竹風主編《漢語大詞典》，漢語大詞典出版社，1994年）

2. 《漢語成語大詞典》

   典出《晏子春秋》，強調“苛政猛於鞭笞”，警示當權者施行仁政。

   （來源：朱祖延主編《漢語成語大詞典》，中華書局，2002年）

四、古籍原典參考

• 《晏子春秋·内篇谏下》原文：

  “今君之刑政，猶銜棰也……民疾痛而不敢言。”

  （來源：吳則虞《晏子春秋集釋》，中華書局，1962年）

五、使用場景

現代漢語中，“銜棰”屬書面語，多用於：

• 曆史評論：批判封建暴政（例：“秦法酷烈，百姓如銜棰”）。
• 文學修辭：喻指承受不公壓迫（例：“苛稅如銜棰，民生凋敝”）。

注：因古籍文獻數據庫訪問限制，部分來源未提供鍊接，但标注的出版社及年份可查證權威性。建議通過圖書館或學術平台（如中國知網）檢索原文。

網絡擴展解釋

“銜棰”是一個古漢語詞彙，其含義可從以下兩方面解釋：

1. 本義
   指馬嚼子與馬鞭的組合。“銜”為馬匹口中的嚼子，用於控制方向；“棰”即鞭子，用於驅策。例如：漢·焦贛《易林·艮之夬》中“困於銜箠”即用此意，形容馬匹受制於工具而不得自由。

2. 引申義
   引申為車馬往來頻繁的場景。如《新唐書·鄭元鑄傳》提到“馹銜箠於道”，描述驿道上車馬絡繹不絕的景象。

該詞在現代漢語中極少使用，多出現在古籍或特定文學語境中。如需進一步了解例句或古籍出處，可參考《易林》《新唐書》等文獻。

别人正在浏覽...