響铛铛的意思、響铛铛的詳細解釋

響铛铛的解釋

見“ 響璫璫 ”。

詞語分解

• 響的解釋 響 （響） ǎ 聲音：響聲。響箭。響馬（舊稱在路上搶劫財物的強盜，因搶劫時先放響箭而得名）。音響（.聲音，多就聲音所産生的效果說；.泛稱收音、錄音、擴音等設備）。 發出聲音：鐘響了。 聲音高，聲音大：
• 铛铛的解釋 撞擊金屬器物等發出的聲音銅鑼敲得铛铛響 也作;珰珰;詳細解釋.象聲詞。形容碰擊金屬的聲音。 南朝 陳 徐陵 《與楊仆射書》：“鐺鐺曉漏，的的宵烽。” 端木蕻良 《鄉愁》三：“街上什麼都靜，風絲

專業解析

“響铛铛”是“響當當”的異形詞，根據《現代漢語詞典》第七版解釋，“響當當”包含兩層含義：

一、字面義 形容金屬、玉石等物體因碰撞發出的清脆響亮聲音，例如：“銅鑼敲得響當當，聲震整個山谷”。該用法源自金屬器皿“铛”的撞擊聲（《漢語大詞典》第3卷，商務印書館，2004年）。

二、引申義

1. 形容人事物過硬：指品質、能力或成就有極高水準，如：“這批工程師都是響當當的技術骨幹”（《現代漢語規範詞典》，外語教學與研究出版社，2020年）。
2. 喻指社會聲望：用於形容具有廣泛知名度的人物或品牌，例如：“同仁堂是中醫藥行業響當當的老字號”（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室，《現代漢語詞典》第7版，2016年）。

該成語在文學作品中常見於人物塑造，如魯迅《且介亭雜文》中“要練成真正響當當的硬骨頭”，強調精神氣節。從構詞法分析，“當”作為拟聲詞根疊加使用，符合漢語ABB式形容詞的構詞規律（漢典網，www.zdic.net）。

網絡擴展解釋

“響铛铛”是一個形容詞性成語，其含義和用法可從以下方面綜合解釋：

一、基本含義

該詞本義形容物體碰撞發出的清脆響亮聲，尤其指金屬類器具（如鐘、鈴、鑼鼓）的聲響。例如：中“廖記棒棒雞這個響铛铛的老字號品牌”即用此義。

二、擴展含義

比喻義可表示事物或人物具有高知名度或卓越品質，如-11提到“比喻有名氣或出色、過硬”，例句中“年夜飯的氣氛漸漸響铛铛地濃烈”即用此引申義。

三、發音與變體

• 發音：權威來源标注為xiǎng chēng chēng，而部分網頁（如）寫作xiǎng dāng dāng，屬於常見異讀現象。
• 變體：該詞在古籍中多寫作“響珰珰”或“響璫璫”，屬於同源異形詞。

四、曆史溯源

據記載，該詞起源與《史記·秦始皇本紀》中鐘繇奏琴的故事相關，秦始皇贊賞其琴聲“響铛铛”，後逐漸演變為成語。

五、使用注意

當代使用時需注意語境：形容聲音時多與具體器物搭配（如鑼鼓、鐘鈴）；作比喻義時多用於品牌、人物等抽象事物的贊譽場景。

别人正在浏覽...