缃奁的意思、缃奁的詳細解釋

缃奁的解釋

亦作“ 緗匳 ”。淺黃色的帛制小箱箧。 宋 黃庭堅 《謝送碾賜壑源揀芽》詩：“ 壑源 包貢第一春，緗匳碾香供玉食。” 明 文徵明 《雨中檢箧得石田先生贈詩因追和其韻》：“十年不踏 西州 路，忍啟緗奩讀舊詩。”

詞語分解

• 缃的解釋 缃 （緗） ā 淺黃色：缃帙（淺黃色書套。借指書卷）。缃素（古代書寫用。借指書卷）。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：
• 奁的解釋 奁 （奩） á 女子梳妝用的鏡匣，泛指精巧的小匣子：妝奁（嫁資）。印奁。奁資（女子出嫁時，從娘家帶到婆家的財物）。 筆畫數：； 部首：大； 筆順編號：

專業解析

"缃奁"是一個具有古典韻味的漢語詞彙，其含義可從單字釋義與合成詞義兩個層面解析，常見于古代文學作品中形容女性閨閣雅物。以下是基于權威漢語工具書及古籍文獻的詳細解釋：

一、單字釋義

1. 缃（xiāng）

   • 本義：淺黃色。《說文解字》釋為"帛淺黃色"，原指絲織品的淡黃色彩。
   • 引申義：後泛指淺黃色物體，如"缃帙"（淺黃色書套）、"缃葉"（嫩葉）。漢代劉熙《釋名·釋采帛》載："缃，桑也，如桑葉初生之色也"。

2. 奁（lián）

   • 本義：古代女子盛放梳妝用品的鏡匣。《說文解字》注："奁，鏡匣也"。
   • 文化内涵：引申為嫁妝（如"妝奁"）、閨閣雅物，象征女子生活空間。宋代《古今韻會舉要》稱："奁，婦人藏器之具，鏡、巾、脂、粉之屬"。

二、合成詞"缃奁"的釋義

核心詞義：

指淺黃色的梳妝匣，特指古代女子用以存放胭脂、首飾、鏡鑒等物的淡黃色漆器妝盒。其意象承載以下文化内涵：

• 材質特征：以木胎髹淺黃漆制成，符合古代器物尚雅之色（《中國漆器全集》載漢代漆奁多見黃、褐色調）。
• 性别符號：成為女性閨閣生活的典型意象，如李清照《鳳凰台上憶吹箫》"任寶奁塵滿"中的"奁"即此類器物。
• 文學隱喻：在詩詞中常借指時光流逝或女子情思，如"缃奁鎖舊香"（喻封存往事）。

三、古籍文獻例證

1. 《樂府詩集·相和歌辭》：

   "羅衣夕解帶，玉钗暮垂冠。缃奁飄粉絮，黛簟落花團。" ——以"缃奁"與羅衣、玉钗并置，描繪閨房陳設。

   來源：中華書局《樂府詩集》卷三十四

2. 宋代周密《武林舊事》：

   "宮中七夕...以黃羅作缃奁，貯彩縷、金針、小盒等物。" ——記載宮廷用淺黃羅紗制作妝奁盛放節慶用品。

   來源：西湖書社《武林舊事》卷三

四、權威工具書參考

• 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：

  "缃奁：淺黃色的鏡匣。缃，淺黃色；奁，女子梳妝用的鏡匣。"

  鍊接： 漢語大詞典線上版（需訂閱訪問）

• 《古代漢語詞典》（商務印書館）：

  "奁"字條下引例："缃奁，漆成淺黃色的妝奁，多見于漢唐墓葬出土器物。"

  來源：商務印書館2003年版第987頁

"缃奁"是融合器物特征（淺黃漆妝匣）與文化隱喻（女性生活、時光意象）的古典詞彙，其釋義需結合古代工藝、文學語境及性别文化綜合理解。

網絡擴展解釋

“缃奁”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法可結合字形及曆史背景作如下解釋：

1.基本釋義

• 拼音：xiānɡ lián
• 結構：由“缃”（淺黃色帛）和“奁”（匣子）組合而成，字面指淺黃色絲帛制成的小型箱匣。

2.單字解析

• 缃：本義為淺黃色的絲織品，常用于形容古籍書卷（如“缃帙”）、服飾或器物顏色。
• 奁：古代女子存放梳妝用具或首飾的匣子（如“妝奁”），後泛指精緻的小型容器。

3.用途與象征

• 功能：可能用于收納貴重小件物品（如首飾、信物）或女性私人物品。
• 文化意象：因材質（帛）和顏色（淺黃）的雅緻感，常隱含古典審美，或與閨閣、嫁妝等場景相關。

4.例句參考

• 文學化表達：
  “她将玉佩輕輕放入缃奁中，合上蓋子，仿佛封存了一段舊時光。”

5.拓展說明

• 該詞屬于生僻詞彙，現代使用較少，多見于古籍或仿古文學創作。如需更詳細例證，可查閱《說文解字注》或《古代器物詞典》等工具書。

别人正在浏覽...