月沙工具箱學習工具

稀巴爛的意思、稀巴爛的詳細解釋

關鍵字:

稀巴爛的解釋

猶稀爛。 浩然 《豔陽天》第九一章:“誰想碰我們,就好像雞蛋往石頭上碰,礙不着咱們一根毫毛,他自己得鬧個渾身稀巴爛。”

詞語分解

專業解析

“稀巴爛”是現代漢語中常用的口語化形容詞,多用于描述物體因外力作用徹底破碎、損壞的狀态。根據權威漢語工具書及語料庫分析,其核心含義包含以下三方面:

  1. 破壞程度極深

    《現代漢語詞典》(第7版)将其解釋為“形容物體破碎、毀壞得非常嚴重,不成形貌”。例如:“玻璃瓶摔得稀巴爛”指瓶體完全碎裂,無法複原。這種用法常見于對物理形态完全崩潰狀态的描述。

  2. 隱含過程與結果的雙重性

    《漢語大詞典》指出該詞包含“外力施加”和“結果不可逆”兩層語義,如“台風把莊稼吹得稀巴爛”,既強調台風(外力)的破壞過程,也突出莊稼損毀(結果)的徹底性。

  3. 情感色彩的延展

    在文學語境中,該詞可引申為抽象事物的崩潰狀态。據北京大學CCL語料庫記載,魯迅曾在雜文中用“舊制度被打得稀巴爛”比喻社會結構的徹底瓦解,賦予詞彙更強的表現力與批判性。

語義辨析

與“粉碎”“破爛”等近義詞相比,“稀巴爛”更強調破壞的徹底性與視覺上的零散狀态。《現代漢語規範詞典》特别标注其多用于口語,書面語中需根據語境調整用詞。


參考資料

商務印書館《現代漢語詞典》(第7版)

上海辭書出版社《漢語大詞典》

北京大學CCL現代漢語語料庫

外語教學與研究出版社《現代漢語規範詞典》

網絡擴展解釋

“稀巴爛”是漢語口語中常用的形容詞,以下是綜合多個來源的詳細解釋:

一、基本詞義

拼音:xī bā làn()
釋義:形容物體被破壞得極其徹底,達到破碎、潰爛或面目全非的狀态。例如:

二、用法特點

  1. 強調程度:比“稀爛”更誇張,帶有強烈的情感色彩(如憤怒、惋惜)。
  2. 搭配動詞:常與“打”“砸”“摔”“搗”等動詞連用(如“機槍把敵人打得稀巴爛”)。
  3. 方言差異:武漢方言中可引申為“糟糕透頂”(如“稀巴爛武漢話”形容不标準的方言)。

三、典型例句

  1. 汽車碰撞後變成一堆稀巴爛的廢鐵()。
  2. 敵軍的裝甲車被炮彈轟得稀巴爛()。
  3. 暴風雨過後,花園裡的花盆摔了個稀巴爛()。

四、近義詞與反義詞

如需查看更多例句或方言用法,可參考漢典、漢語辭海等來源()。

别人正在浏覽...

匪存廢措肥打肥大廢怠非但飛丹飛彈飛蛋飛蕩非道匪盜飛刀飛道非道德行為非道德主義非德俷德菲德棐德非得飛磴非诋非地廢帝诽诋飛镝飛地飛遞廢典沸點飛電飛殿非電解質飛牒飛碟沸鼎飛丁沸動蜚動飛動飛棟肺動脈肥冬瘦年非獨非度匪獨诽讟飛渡非短蜚短流長飛短流長廢隊非對抗性矛盾肥鈍肥遁肥遯廢頓蜚遯飛遁
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。