洗剝的意思、洗剝的詳細解釋

洗剝的解釋

(1).洗淨剝除。 唐 杜甫 《驅豎子摘蒼耳》詩：“放筐亭午際，洗剝相蒙幂。”

(2).沖刷剝蝕。 宋 莊季裕 《雞肋編》卷上：“ 陳州 城外有 厄臺寺 ，乃夫子絶糧之地。今其中有 一字王 佛，雲是 孔子 像。舊榜是‘文宣王’，因風雨洗剝，但存‘一宣王’，而釋子附會為 一字王 也。” 導迷 《無鬼說》：“郊原曠野之處多獸骨，枬棺古墓之中多人骨，骨中之磷質，為烈日所熏蒸，雨露所洗剝，日積日累，滲入土中。”

(3).謂脫去衣服。 元 楊顯之 《潇湘雨》第二折：“左右，拏将下去，洗剝了與我打着者。” 清 吳熾昌 《客窗閑話初集·公大将軍延師》：“護衛即洗剝其衣，推出門外，砍首以獻。”

詞語分解

• 洗的解釋 洗 ǐ 用水去掉污垢：洗臉。洗涮。洗滌。洗澡。洗心革面（喻徹底悔改）。 清除幹淨：清洗。 像水洗一樣搶光，殺光：洗劫。 昭雪冤枉：洗雪。洗冤。 照相的顯影定影：沖洗。洗印。 玩牌時把牌攙和整理：洗牌。
• 剝的解釋 剝 ā 去掉外面的皮或其他東西：剝皮。剝花生。 剝 ō 義同（一），用于複合詞：剝奪。剝削（?）。剝落。剝蝕。生吞活剝。 筆畫數：； 部首：刂； 筆順編號：

專業解析

"洗剝"是漢語中具有多重含義的動詞詞組，其釋義需結合具體語境分析。根據權威辭書及文獻記載，該詞主要包含以下三層含義：

一、基礎語義 指清洗并剝除外物的動作組合，《現代漢語詞典》（第7版）釋義為"清洗并剝去表層"¹。該動作既可針對具體物品，如宋代《東京夢華錄》記載市井間"洗剝羊隻"的屠宰流程，也引申為抽象概念的處理，明代《金瓶梅》中"洗剝虛妄之念"即屬此類用法。

二、古代司法術語 在《唐律疏議》等古代法典中特指刑訊程式，據《漢語大詞典》記載，該詞曾指"除去衣物實施拷問"的審訊手段²。元代《通制條格》有載"凡有囚犯，先令洗剝"，反映古代司法制度的特殊程式。

三、方言引申義 晉語區保留"洗剝幹淨"的特殊用法，據《山西方言志》記錄³，在山西部分地區仍指徹底清潔物品的行為。此類用法常見于地方戲曲唱詞，如晉劇《打金枝》中"洗剝朝服"的舞台指示。

注：

1. 商務印書館《現代漢語詞典》（第7版）
2. 上海辭書出版社《漢語大詞典》
3. 山西省地方志編纂委員會《山西方言志》

網絡擴展解釋

“洗剝”是一個多義古漢語詞彙，在不同語境中有以下三種主要含義：

1. 洗淨剝除
   指清潔并剝離物體表層，常見于食材處理或物品加工。
   ▶ 例：唐代杜甫《驅豎子摘蒼耳》詩句“放筐亭午際，洗剝相蒙幂”，描述午間采摘蒼耳後清洗剝皮的過程。

2. 沖刷剝蝕
   用于自然現象，表示水流、風雨等外力對地表或物體的侵蝕作用。
   ▶ 例：宋代《雞肋編》記載陳州厄台寺的“文宣王”匾額因風雨洗剝僅存“一宣王”，後人附會為“一字王”。

3. 脫去衣物
   特指古代強制脫衣的刑罰或暴力行為，多見于元雜劇及曆史文獻。
   ▶ 例：元代楊顯之《潇湘雨》中“洗剝了與我打着者”，指對犯人脫衣施刑的場景。

讀音說明：

• 主流注音為“xǐ bāo”（ㄒㄧˇ ㄅㄠ），部分文獻注音“xǐ bō”（如），但前者使用更廣泛。

現代使用：
該詞已不常見于日常用語，多出現于古籍研究或文學創作中。如需引用建議優先參考《漢典》《全唐詩》等高權威來源。

别人正在浏覽...