月沙工具箱學習工具

咧咧的意思、咧咧的詳細解釋

關鍵字:

咧咧的解釋

(1) 〈方〉

(2) [talk nonsense;babble]∶亂說;亂講

瞎咧咧什麼?

(3) [baby's crying sound;blubber]∶小兒哭

老是咧咧,讓人笑話

詳細解釋

(1).嚷嚷;亂說。《兒女英雄傳》第六回:“隻聽得遠遠的兩個人説説笑笑,唱唱咧咧的從牆外走來。” 端木蕻良 《科爾沁旗草原》十五:“那小子鬼鬼祟祟的,跟我藏藏掖掖地亂咧咧一氣。” 梁斌 《紅旗譜》三三:“﹝ 李德才 ﹞拍着屁股說:‘對呀!沒帳你可瞎咧咧?’”

(2).指哭。如:老是哭哭咧咧的,讓人笑話。

(3).見“ 大大咧咧 ”。

詞語分解

專業解析

“咧咧”在現代漢語中屬于疊音詞,主要包含兩個義項:

一、動詞用法 指嘴巴張開或隨意說話的狀态,常見于北方方言。例如“瞎咧咧”表示不負責任地亂說話,《現代漢語方言大詞典》将其定義為“無節制地說些不靠譜的話”。該用法在《北京話詞典》中亦有收錄,标注為老北京口語詞。

二、拟聲詞用法 模拟持續性聲音,多用于描摹哭聲或風聲:

  1. 形容抽泣聲,如“小孩咧着嘴哭咧咧的”,《漢語拟聲詞研究》指出這種用法常見于華北地區
  2. 模拟風吹聲,如“北風咧咧地刮着窗棂”,《中國民間文學集成》收錄過此類表達

方言分布方面,《漢語方言地圖集》顯示該詞活躍于山東、河北及東北地區,屬于北方官話特征詞彙。構詞形态上多作後附成分,如“哭咧咧”“笑咧咧”構成ABB式形容詞結構,這種形态特征在《漢語重疊形式研究》中有詳細分析。

來源參考: 中國社會科學院語言研究所. 現代漢語方言大詞典. 商務印書館 董樹人. 北京話詞典. 中華書局 耿二嶺. 漢語拟聲詞研究. 北京大學出版社 中國民間文藝研究會. 中國民間文學集成. 文化藝術出版社 曹志耘. 漢語方言地圖集. 商務印書館 李宇明. 漢語重疊形式研究. 華中師範大學出版社

網絡擴展解釋

“咧咧”是一個多音多義詞,其含義根據發音和語境不同而變化:

  1. 讀音為 liē liē 時
    主要用于固定搭配,如“大大咧咧”(形容人性格隨意、不拘小節)或“罵罵咧咧”(指邊罵邊說)。這種用法常見于口語,帶有情感色彩。

  2. 讀音為 lié lie(方言)
    常見于北方方言,有兩種含義:

    • 亂說話:如“瞎咧咧”指胡言亂語。例如《兒女英雄傳》中“唱唱咧咧”形容隨意說笑,端木蕻良作品中也用“亂咧咧”描述胡亂講話。
    • 小兒哭鬧:如“别在這兒咧咧了”指小孩哭個不停。
  3. 其他補充

    • 部分方言中還可表示“亂嚷”或“誇張描述”(如梁斌《紅旗譜》中的用法)。
    • 作為助詞時,讀音為“lie”,與“了”“啦”類似,如“好咧”。

典型例句

建議結合具體語境理解該詞,方言中需注意發音差異。

别人正在浏覽...

天水碧忝私填死天絲天思天驷甜絲絲田訟田叟田蘇恬素甜俗填嗉天素天算天筭甜酸苦辣天隨天邃天隨人願天遂人願天隨人原天隨子天粟馬角天孫天損天梭天塌地陷恬泰天台天台路迷天台女天台山天台宗恬倓舔舕舚舑天壇田躺天堂天堂地獄天弢天讨添梯填替天體天梯田田沺沺湉湉填填阗阗窴窴錪錪天天天田天條填帖天聽天廷
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。