例言的意思、例言的詳細解釋

例言的解釋

[introductory remarks;general remarks on points of detail of a book; notes on the use of a book] 著作前用來說明體例的語言文字

詳細解釋

書的正文前頭說明該書内容、體例等等的文字；凡例。

詞語分解

• 例的解釋 例 ì 可以做依據的事物：例證。例題。舉例。例句。例如。 規定：例外（不按規定的，和一般情況不同的）。體例。凡例。條例。破例。發凡起例。 按規定的，照成規進行的：例會。例假。例行公事。 調查或統計時指
• 言的解釋 言 á 講，說：言說。言喻。言道。言歡。言情。言必有中（恘 ）（一說就說到點子上）。 說的話：言論。言辭（亦作“言詞”）。語言。言語。言簡意赅。 漢語的字：五言詩。七言絕句。洋洋萬言。 語助詞，無義：

專業解析

“例言”是漢語文獻學術語，指書籍正文前用於說明編寫體例、内容範圍或使用規範的綱領性文字。根據《現代漢語詞典》（第7版），其核心功能為“闡明著作的編排方式與使用規則”，常見於工具書、古籍整理或學術專著中。

從結構上看，例言通常包含三部分：

1. 編纂原則：說明材料取舍标準，如《辭海》例言明确标注“以通行語詞為主，古語、方言為輔”的收錄标準；
2. 體例說明：詳述檢索方法、符號系統等，例如《新華字典》部首檢字法的操作指引；
3. 版本信息：标注修訂增補情況，常見於再版書籍的凡例中。

該術語最早見於清代考據學著作，段玉裁《說文解字注》的例言系統确立了“先列原文，次作按語”的注釋範式，這一體例被《漢語大詞典》等現代辭書繼承發展。當代學術規範中，例言更延伸至數據庫建設領域，如北京大學CCL語料庫的檢索說明文件即屬數字化例言範疇。

網絡擴展解釋

“例言”是漢語中一個與書籍或著作相關的術語，以下是詳細解釋：

1. 基本定義
   例言指著作正文前用於說明全書體例、編寫原則或内容要旨的文字。類似“凡例”，常見於學術著作、工具書或譯作中，幫助讀者快速了解書籍結構和使用方法。

2. 結構與作用

   • 位置：位於正文之前，通常獨立成篇。
   • 内容：包括編寫目的、資料來源、章節安排、術語解釋等，例如嚴複在《天演論·譯例言》中提出翻譯三原則“信、達、雅”。

3. 實際應用示例

   • 工具書例言：說明詞條收錄标準、檢索方法等。
   • 譯作例言：闡述翻譯理念，如《天演論》通過例言強調譯文的準确性。

4. 相關詞彙對比

   • 凡例：與例言同義，但更常用於古籍或專業書籍。
   • 前言/序言：側重内容背景介紹，而例言側重體例說明。

5. 補充說明
   英文常譯為 introductory remarks 或 notes on the use of a book。現代出版物中，例言可能與其他說明性文字合并，但學術規範較強的著作仍保留此部分。

别人正在浏覽...