眷相的意思、眷相的詳細解釋

眷相的解釋

猶眷佑。 宋 曾鞏 《移滄州過阙上殿劄子》：“上帝眷相，大命所集。”

詞語分解

• 眷的解釋 眷 à 顧念，愛戀：眷念。眷戀。眷顧。眷注（愛護關注）。眷眷（依戀的樣子）。 親屬：親眷。女眷。眷屬。 筆畫數：； 部首：目； 筆順編號：
• 相的解釋 相 ā 交互，行為動作由雙方來：互相。相等。相同。相識。相傳（俷 ）。相符。相繼。相間（刵 ）。相形見绌。相得益彰（兩者互相配合，更加顯出雙方的長處）。 動作由一方來而有一定對象的：相信。相煩。相問。

專業解析

"眷相"并非現代漢語規範詞彙，在權威漢語詞典（如《現代漢語詞典》、《現代漢語規範詞典》、《漢語大詞典》）中均未收錄該詞條。其含義需要根據構詞法和語境推測，最可能的情況是“眷屬”的誤寫或方言變體。以下從規範漢語角度解釋其最可能的對應詞“眷屬”：

眷屬 (juànshǔ)

1. 本義：家眷；親屬。

   • 指家庭成員，尤指妻子兒女或其他直系親屬。例如：“攜帶眷屬”、“安置眷屬”。
   • 來源依據：此釋義為“眷屬”最核心、最常用的含義，見于所有權威漢語詞典。參考《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）：“家眷；親屬。”

2. 引申義：夫妻；配偶。

   • 特指婚姻關系中的雙方。常見于固定表達“有情人終成眷屬”，意指彼此相愛的人最終結為夫妻。
   • 來源依據：此引申義在文學和日常用語中廣泛使用，尤其在祝福語境中。參考《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）相關條目及常用語例證。

3. 特指：部下；隨從。

   • 在特定曆史或文學語境中（較少用），有時可指隨從人員或下屬。
   • 來源依據：此義項在古漢語或特定文本中可能出現，但現代漢語中已非常罕見。需結合具體上下文判斷。

結論： 用戶查詢的“眷相”，極可能是“眷屬”的筆誤、異寫或方言表達。在規範現代漢語中，應使用“眷屬”一詞，其核心含義指家眷、親屬，引申義特指夫妻、配偶（尤其在“有情人終成眷屬”中），在特定語境下也可指部下、隨從（罕用）。建議在正式書面語和日常交流中使用标準詞形“眷屬”。

網絡擴展解釋

“眷相”一詞的含義存在兩種不同解釋，需根據語境區分：

1. 古籍中的主要含義
   在宋代文獻中，“眷相”指神靈或上天的眷顧庇佑。例如曾鞏《移滄州過阙上殿劄子》中“上帝眷相，大命所集”，意為上天眷佑，使命聚集。此用法強調外力的庇護，常見于曆史文獻。

2. 現代語境下的特殊用法
   部分現代資料（如）将其解釋為“夫妻感情深厚，相互依戀”，由“眷戀”與“相依”組合而成。但此釋義缺乏古籍佐證，可能與“眷戀相依”等表達混淆，需謹慎使用。

補充說明

• 發音争議：古籍中多讀作“juàn xiāng”（如、6），現代解釋中部分标注為“juàn xiàng”。
• 結構分析：字形為“眷”（上下結構）+“相”（左右結構）。

建議在學術或文學場景中優先采用“眷佑”的古義，避免歧義。

别人正在浏覽...