别提的意思、别提的詳細解釋

别提的解釋

[indescribably] [口]∶表示程度之深無法細說

他倆那個親熱勁兒啊,就别提了

詳細解釋

不要說；不用說。《紅樓夢》第八回：“快别提了。一送來就知道是我的。”《紅樓夢》第二四回：“求叔叔的事，嬸娘别提，我這裡正後悔呢。”常表示程度深，不用細說。 劉亞洲 《秦宮月》一：“但實際上别提有多憤怒了。”

詞語分解

• 别的解釋 别 é 分離：别離。别情。别緒（離别時離别後的情感）。分别。告别。久别重逢。分門别類。 差别：霄壤之别。 分類：類别。性别。職别。級别。派别。 另外的：别人。别號。别字。别墅。别論。别開生面。 卡住，
• 提的解釋 提 í 垂手拿着有環、柄或繩套的東西：提壺。提燈。提籃。提包。提盒。提綱挈領。 引領（向上或向前等）：提心吊膽。提升。提挈。提攜。 說起，舉出：提起。提出。提醒。提倡。提議。提名。提案。提要。 将犯人

專業解析

"别提"是一個常用的漢語口語表達，在《現代漢語詞典》等權威辭書中主要有以下兩層含義：

一、表示程度極深，無需或無法細說

強調某種狀态、感受或情況達到非常高的程度，無需具體描述或難以言表。通常用于感歎句，帶有強烈的主觀情感色彩。

例句：

• 他得知獲獎的消息後，别提多高興了！（《現代漢語詞典》第7版）
• 這地方的風景别提有多美了！（《漢語大詞典》）

二、表示制止或回避話題

用于阻止對方繼續談論某件事，或主動表示不願提及某事，常隱含避諱、尴尬、不悅等情緒。

例句：

• 過去的事就讓它過去吧，别提了。（《現代漢語詞典》第7版）
• ——你昨天為什麼遲到？

  ——别提了，路上遇到大堵車。（《現代漢語規範詞典》第3版）

使用場景總結

1. 感歎強調：在描述強烈情感（高興、生氣、驚訝等）或極端狀态（累、亂、複雜等）時，突出"超乎尋常"的意味。
2. 話題回避：當涉及敏感、不愉快或無關話題時，委婉終止讨論，避免深入交流。

權威來源參考

• 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館.
• 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社.
• 李行健. 《現代漢語規範詞典》（第3版）. 外語教學與研究出版社.

網絡擴展解釋

“别提”是一個漢語詞語，其含義和用法可從以下兩方面詳細解析：

一、基本含義

1. 避免提及某事
   表示不願意談論或提醒他人某個敏感、不愉快的話題，常用于口語中。例如：

   • “快别提了，一送來就知道是我的。”（《紅樓夢》第八回）
   • “求叔叔的事，嬸娘别提，我這裡正後悔呢。”（《紅樓夢》第二十四回）

2. 強調程度深
   在口語中，常用來表示某種狀态或情感達到難以描述的程度，無需具體展開。例如：

   • “他那個高興勁兒啊，就别提了！”
   • “但實際上别提有多憤怒了。”（劉亞洲《秦宮月》）

二、使用場景與注意事項

• 適用語境：
  • 避免尴尬：如涉及隱私、負面回憶時，可用“别提”轉移話題。
  • 情感渲染：強調喜悅、憤怒等強烈情緒，無需具體描述。
• 語法特點：
  通常獨立使用或接從句，如“别提他有多努力了”。
• 近義詞：
  “不必說”“不用提”。

“别提”兼具“避免讨論”和“強調程度”的雙重功能，需結合上下文判斷具體含義。其口語化特征明顯，常見于日常對話及文學作品中。

别人正在浏覽...