可樂的意思、可樂的詳細解釋

可樂的解釋

令人喜悅。《左傳·襄公三十一年》：“德行可象，聲氣可樂。” 晉 陸機 《文賦》：“伊茲事之可樂，固聖賢之所欽。” 宋 蘇轼 《超然台記》：“凡物皆有可觀，苟有可觀，皆有可樂，非必怪奇偉麗者也。”

詞語分解

• 可的解釋 可 ě 允許：許可。認可。甯可。 能夠：可見。可能。可以。不可思議。 值得，認為：可憐。可悲。可親。可觀。可貴。可歌可泣。 適合：可身。可口。可體。 盡，滿：可勁兒幹。 大約：年可二十。“潭中魚可百許
• 樂的解釋 樂 （樂） è 歡喜，快活：快樂。樂境。樂融融。樂不可支。其樂無窮。樂觀（精神愉快，對事物的發展充滿信心）。樂天（安於自己的處境而沒有任何憂慮）。 使人快樂的事情：取樂。逗樂。 對某事甘心情願：樂此不

專業解析

“可樂”的漢語詞典釋義

一、現代常用義（名詞）：

指一種深褐色、含咖啡因的碳酸飲料，具有甜味和獨特風味。該詞為英文“cola”的音譯，現已成為該類飲料的通用名稱。

來源：

• 《現代漢語詞典》（第7版）：明确收錄“可樂”作為飲料名稱的義項，定義為“用可樂果制成的飲料，也指類似風味的飲料”。
• 《漢語大詞典》：指出其作為外來詞，特指“一種起源於西方的碳酸飲料”。

  示例：

  “他口渴時喜歡喝冰鎮可樂。”

二、古語本義（形容詞）：

“可樂”原為文言短語，意為“可以使人快樂；令人喜悅”。其中“可”表“值得、能夠”，“樂”指“快樂”。

來源：

• 《漢語大詞典》：收錄“可樂”的文言用法，引《詩經·唐風》“子有酒食，何不日鼓瑟？且以喜樂，且以永日”為文化背景佐證。
• 《古代漢語詞典》：釋義為“能帶來愉悅之事”。

  示例：

  《論語·學而》“有朋自遠方來，不亦樂乎？”中“樂”與“可樂”的“樂”同源。

三、方言與引申用法（形容詞）：

部分地區方言中，“可樂”可形容人或事物“有趣、讨人喜愛”，帶有輕松調侃意味。

來源：

• 《漢語方言大詞典》：記載北方方言（如北京話）中“可樂”表“逗趣、可愛”的用法。

  示例：

  “這孩子說話真可樂，逗得大家直笑。”

四、用法特征

1. 詞性轉換：
   • 名詞義（飲料）為現代主導用法，需與形容詞義（令人快樂）區分語境。
2. 文化融合：
   • 音譯詞“可樂”因飲料普及而固化，成為漢語吸收外來詞的典型案例（參見《現代漢語外來詞研究》）。

參考來源：

• 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館.
• 羅竹風主編. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社.
• 許寶華、宮田一郎主編. 《漢語方言大詞典》. 中華書局.

網絡擴展解釋

“可樂”一詞的釋義需結合古今用法及現代語境綜合理解：

一、現代常用義（飲料名稱） 指以可樂果提取物或香精為原料制成的碳酸飲料，含二氧化碳、甜味劑，呈棕色，不含酒精。常見品牌如可口可樂、百事可樂等。該詞為英語“cola”的音譯，20世紀後廣泛使用。

二、古代漢語義（形容詞用法） 本義為“令人喜悅、值得快樂”，常見於典籍：

• 《左傳·襄公三十一年》：“德行可象，聲氣可樂”
• 陸機《文賦》：“伊茲事之可樂，固聖賢之所欽”

三、現代延伸用法 部分場景中仍保留形容詞屬性，多用於文學化表達，如“他的幽默令人可樂”。此用法在現代口語中較少見，屬於古義殘留。

需注意：當代漢語詞典（如《辭海》）主要收錄飲料義項，古義多出現在古籍解析中。語言實踐中，99%以上的使用場景指向飲料含義。

别人正在浏覽...