恪遵的意思、恪遵的詳細解釋

恪遵的解釋

恭謹遵守。《元典章·刑部八·贓罪條例》：“朕自即位以來，恪遵聖祖成憲。”《鏡花緣》第一回：“非素日恪遵女誡，敬守良箴，何能至此。”《清史稿·世宗紀》：“惠民之政，轉而擾民，豈非司其事者之咎乎？其恪遵前旨妥辦！倘再犯諸弊，從重治罪。”

詞語分解

• 恪的解釋 恪 è 恭敬，謹慎：恪遵。恪守。恪慎。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 遵的解釋 遵 ū 沿着，依照，按照：遵守。遵照。恪遵。遵循。遵行。遵養時晦。 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：

專業解析

“恪遵”是由“恪”與“遵”組成的複合動詞，在漢語中表示嚴格遵守、恭敬遵從的含義。以下從詞義、詞源、用法等角度綜合分析：

1. 核心詞義

   “恪”本義為恭敬、謹慎，《說文解字》釋為“敬也”，引申為對規則或原則的鄭重态度；“遵”意為依從、遵循，如《詩經·豳風》中“遵大路兮”。兩字組合後，“恪遵”強調以嚴肅莊重的态度遵守既定規範，常見於法律、禮儀等正式語境。例如：“公民應恪遵憲法精神”（法律條文）。

2. 詞性結構與語用特征

   • 結構：并列式合成詞，兼具“恪”的敬慎義與“遵”的依從義。
   • 語體：多用於書面語，如公文中“恪遵職守”表示嚴謹履行責任。
   • 搭配對象：常接抽象名詞，如“法度”“祖訓”“章程”等，體現對制度或傳統的尊重（《漢語大詞典》例證）。

3. 經典文獻用例

   該詞在傳統典籍中多關聯禮法，如清代《欽定科場條例》載“士子務須恪遵功令”，指考生嚴格遵守科舉規則；現代漢語中，商務印書館《現代漢語詞典》（第七版）将其釋義為“嚴格遵守”，突顯規範性。

4. 近義詞辨析

   與“遵守”相比，“恪遵”更強調内心的敬重與行為的高度自律，如“恪遵醫囑”不僅指遵循醫療方案，還隱含對專業權威的信任（《辭海》語義分析）。

網絡擴展解釋

“恪遵”是一個漢語詞語，讀音為kè zūn，其核心含義為恭謹遵守，強調嚴格、謹慎地遵循某種規範、原則或傳統。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

基本釋義

• 詞義核心：指對規則、傳統、法令等保持高度敬畏并嚴格遵守。
• 構成解析：
  • “恪”：意為恭敬、謹慎（如“恪守”）。
  • “遵”：意為依從、遵守（如“遵循”）。
• 英語對應：to scrupulously observe (rules, traditions etc)。

引證與用法

1. 古籍用例：

   • 《元典章》：“朕自即位以來，恪遵聖祖成憲。”
   • 《鏡花緣》：“非素日恪遵女誡，敬守良箴，何能至此。”
   • 《清史稿》：“其恪遵前旨妥辦！”（要求官員嚴格按旨意行事）

2. 現代場景：

   • 法律規範：如“恪遵憲法”；
   • 文化傳統：如“恪遵古禮”；
   • 職業道德：如“恪遵學術規範”。

近義詞與反義詞

• 近義詞：恪守、遵循、嚴守、謹遵。
• 反義詞：違背、違抗、藐視、無視。

權威性補充

• 權威詞典：《漢典》《國語辭典》均将其定義為“恭謹遵守”，強調态度上的嚴肅性。
• 實際案例：清代劃定地界時要求“恪遵舊章”，避免越界糾紛。

總結來看，“恪遵”多用於正式或莊重語境，體現對規則的高度尊重。如需更完整的曆史用例或權威定義，可參考《元典章》《清史稿》等古籍或詞典來源。

别人正在浏覽...