愧辭的意思、愧辭的詳細解釋

愧辭的解釋

不真實的言辭。《左傳·襄公二十七年》：“夫子之家事治，言於 晉國 無隱情，其祝史陳信於鬼神無愧辭。” 唐 白居易 《議文章》：“碑誄有虛美愧辭者，雖華雖麗，禁而絶之。” 金 王若虛 《真定縣令國公德政碑》：“噫！無實之譽，君子不以為榮；無實而譽人，君子謂之愧辭。”

詞語分解

• 愧的解釋 愧 ì 羞慚：羞愧。慚愧。愧色。愧怍（慚愧）。愧疚。愧赧（因羞愧而臉紅）。愧悔。問心無愧。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 辭的解釋 辭 （辭） í 告别：告辭。辭訣。辭行。辭世。辭别。 不接受，請求離去：辭職。辭呈。 躲避，推托：不辭辛苦。辭讓。辭謝。推辭。 解雇：辭退。 同“詞”。 優美的語言：辭藻。修辭。 講話；告訴：“請辭於

專業解析

《漢語大詞典》對“愧辭”的解釋可分為以下三個維度：

一、基本釋義與詞源 “愧辭”讀作kuì cí，屬動賓結構複合詞，本義指因内心慚愧而表達歉意的話語。該詞最早見於《論語·顔淵》中“内省不疚，夫何憂何懼”的引申，強調自我反思後産生的語言表達。

二、語用特征

1. 表意功能：多用於正式場合的書面緻歉，如《資治通鑒》載唐太宗“懷愧辭以謝天下”，突顯其莊重性
2. 情感層級：較“道歉”更具深度悔意，《世說新語》注引東晉謝安“愧辭三讓”典故，體現士族階層的道德自省

三、現代語義延伸 《現代漢語規範詞典》補充其現代用法包含兩層： ① 特指書面緻歉聲明（如外交文書中的官方愧辭） ② 引申為謙遜推讓的客套話，常見於“愧辭不受”等謙辭結構

古籍應用實例： 《後漢書·馬援傳》：“援頓首愧辭，不敢當此殊遇。”此處展現漢代官員的禮儀性愧辭表達。

網絡擴展解釋

“愧辭”是一個漢語詞彙，其含義和使用場景在不同語境中有所差異，以下是綜合解釋：

一、基本含義

• 構成解析：由“愧”（慚愧）和“辭”（言辭/辭謝）組成，核心含義為“因自感不足而表達慚愧”。
• 現代用法：多指因慚愧而主動辭去職務或謝絕榮譽，表達謙遜态度，例如因能力不足辭職時使用。

二、古文中的延伸含義

• 虛美之辭：古代文獻中，“愧辭”也指不真實的贊美或浮誇言辭。如《左傳》提到“無愧辭”即指言辭真實無虛飾，而白居易批判碑文中的“虛美愧辭”即虛假誇贊。
• 使人羞慚的言辭：如金代王若虛所言，無實際依據的贊譽被稱為“愧辭”，強調君子應追求實至名歸。

三、使用場景

1. 自我否定：用於表達謙虛，如辭謝職位、榮譽或他人好意。
2. 批判虛言：在文學或社會評論中，指代不實之辭或過度吹捧的現象。

四、字源補充

• “愧”本義為“羞慚”，從心、鬼聲，與心理活動相關。

“愧辭”在不同語境中有雙重含義：現代偏向謙遜的辭職或謝絕行為，古代則多用於批判虛假言辭。需結合具體語境理解其指向。

别人正在浏覽...