拉倒的意思、拉倒的詳細解釋

拉倒的解釋

(1) [forget about it; drop it at that]∶罷手;得了;中止

不願意幹就拉倒

(2) [hold everything][俚]∶撒手,阻止或停止某一行動或工作

不幹就拉倒

詳細解釋

算子；作罷。 魯迅 《華蓋集續編·馬上支日記》：“現在這書既然借不到，隻好拉倒了。” 郭沫若 《水平線下·到宜興去》：“吃不起就拉倒！” 趙樹理 《邪不壓正》二：“咱跟 劉 家這門親事可算能拉倒了吧？”

詞語分解

• 拉的解釋 拉 ā 牽，扯，拽：拉車。拉網。拉下馬（喻使某人下台）。 用車載運：拉貨。 使延長：拉延。拉伸。 排洩糞便：拉屎。 聯絡：拉攏。拉幫結夥。 摧折：摧枯拉朽。 帶領轉移：把部隊拉出去。 牽引樂器的某一部
• 倒的解釋 倒 ǎ 豎立的東西躺下來：摔倒。牆倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。 對調，轉移，更換，改換：倒手。倒換。倒車。倒賣。倒倉。倒戈。 正順 倒 à 位置上下前後翻轉：倒立。倒挂。倒影。倒置。 把容器反轉或

專業解析

"拉倒"是一個漢語口語詞彙，具有以下詳細含義：

1. 基本釋義

   表示放棄、作罷或不再繼續某事，帶有較強的口語色彩和主觀決斷意味。例如："這事談不攏就拉倒吧"，即表達終止協商的态度。

2. 詞源與演變

   該詞源於北方方言，"拉"有"終止、擱置"的動作含義，"倒"則強化了徹底結束的語義。近代逐漸融入普通話口語，常見於非正式語境。

3. 使用場景

   • 表達拒絕："不給優惠？拉倒，我去别家買。"
   • 終止行動："計劃太難實現，幹脆拉倒。"
   • 否定提議："讓我道歉？拉倒吧！"

4. 近義詞對比

   與"作罷""算了"相近，但"拉倒"語氣更強烈，常含不滿或決絕情緒。例如："作罷"偏中性，而"拉倒"隱含抱怨（如："等半天不來，拉倒，我走了！"）。

5. 文化背景

   該詞在北方方言區（如東北、華北）使用頻率更高，現已成為全國性口語詞彙，多見於日常對話、影視劇台詞，書面語中較少使用。

權威參考來源：

• 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館：定義"拉倒"為"作罷；不再進行"。
• 《漢語大詞典》上海辭書出版社：收錄方言用例，釋義為"算了，作罷"。
• 北京大學中國語言學研究中心語料庫（CCL）：包含多例口語對話實例。

  （注：因未搜索到可引用的線上鍊接，來源僅标注出版物名稱。）

網絡擴展解釋

“拉倒”是一個北方方言詞彙，主要含義及用法如下：

1. 基本釋義
   表示“作罷”“中止”某個行動或話題，常用於口語。例如：

   • “不願意幹就拉倒”（魯迅《華蓋集續編·馬上支日記》）；
   • “不幹就拉倒”（日常對話）。

2. 情感色彩
   使用時多帶有不滿、放棄或嘲諷的語氣。如豫東方言中“天天玩還想考大學，拉倒吧”，或趙樹理作品中“這門親事可算能拉倒了吧”。

3. 地域與來源
   常被誤認為源自東北方言，但實際在魯迅、郭沫若等文學作品中已有使用，屬於北方通用詞彙。

4. 網絡延伸
   極低權威性資料提到網絡用語中縮寫為“LD”（對應英文“lug down”），但此說法未見於權威詞典，需謹慎使用。

如需更詳細例句或方言差異，可參考魯迅、趙樹理等文學作品或方言研究資料。

别人正在浏覽...