蘭訊的意思、蘭訊的詳細解釋

蘭訊的解釋

對他人書簡的美稱。 晉 謝混 《誡族子》詩：“通遠懷清悟，采采标蘭訊。” 清 厲荃 《事物異名錄·書籍·書柬》：“芳訊、蘭訊、寳劄、瓊音。《山堂肆考》：皆書簡名。”

詞語分解

• 蘭的解釋 蘭 （蘭） á 指“蘭草”和“蘭花”：蘭艾（“蘭花”和“艾草”，喻君子和小人）。蘭譜（結拜盟兄弟時互相交換的帖子，上寫各自家族的譜系。蘭有香味，喻情投意合）。蘭摧玉折（喻賢人夭折，後多用來哀悼人不幸早
• 訊的解釋 訊 （訊） ù 問，特指法庭中的審問：審訊。刑訊。訊問。 消息，信息：通訊。音訊。訊息。 告，陳訴：“夫也不良，歌以訊之。” 中國西周時對俘虜的稱謂：執訊（意思是捉到俘虜）。 古同“迅”，迅速。 筆

專業解析

蘭訊（lán xùn）是漢語中一個典雅的古語詞，特指他人寄來的美好書信或問候，蘊含對來信者情誼的贊美。其釋義與來源如下：

一、核心釋義

指對方寄來的美好書信或消息，常用于表達對友人書信的珍視。其中“蘭”喻高潔情誼，“訊”即音訊、書信。該詞承載着對友情或書信往來中雅緻情意的稱頌。

二、詞源與古典依據

1. 語源結構

   源自“蘭”的象征意義（君子之德、美好事物）與“訊”（消息）的結合，最早見于南朝文壇。

2. 文獻首證

   南朝宋·謝混《遊西池》詩：“悟彼蟋蟀唱，信此勞者歌。有來豈不疾，良遊常蹉跎。逍遙越城肆，願言屢經過。回阡被陵阙，高台眺飛霞。惠風蕩繁囿，白雲屯曾阿。景昃鳴禽集，水木湛清華。褰裳順蘭沚，徙倚引芳柯。美人愆歲月，遲暮獨如何？遘此蘭訊，慰我渴饑。”

   注：詩中“蘭訊”指友人傳來的佳音，為現存最早用例。

三、權威詞典釋義

• 《漢語大詞典》：

  “對他人書信的美稱。” （例證引謝混詩）

• 《辭源》（修訂版）：

  “稱他人書信的敬辭。” 強調其敬語屬性。

四、文化意蘊與應用

古人以“蘭”喻美德，故“蘭訊”不僅指書信本身，更暗含對來信者品格及情誼的推崇。多用于文人酬答、書信雅稱，如：“頃奉蘭訊，欣悉文祺清吉。”（近代書信用例）。

主要參考文獻

1. 漢語大詞典編輯委員會.《漢語大詞典》（第二版）. 上海辭書出版社.
2. [南朝宋] 謝混.《遊西池》. 收錄于《文選》卷二十二.
3. 商務印書館編輯部.《辭源》（第三版）. 商務印書館.

網絡擴展解釋

“蘭訊”是一個漢語詞彙，主要用于對他人書信或書簡的雅稱，具有古典文學色彩。以下是詳細解釋：

1.基本含義

“蘭訊”指對他人的書信、書簡的美稱。其中“蘭”象征高潔、美好（如“蘭章”常喻華美文章），“訊”即音訊，組合後表達對來信的贊美。

2.曆史出處

• 晉代起源：最早見于晉代謝混的詩句“通遠懷清悟，采采标蘭訊”（《誡族子》），以“采采”形容文采，“蘭訊”代指書信。
• 清代考據：厲荃《事物異名錄》将其列為書簡别稱之一，與“芳訊”“寶劄”等并列。

3.使用場景

• 文學領域：多用于古典文學或正式場合，如稱贊他人來信文辭優美、意蘊高雅。
• 現代擴展：部分資料提到可形容音樂或文章和諧美妙（如“蘭訊動聽”），但此用法較少見，需結合語境判斷。

4.相關延伸

• 近義詞：芳訊、華翰、瑤劄。
• 文化意象：以“蘭”喻美好，反映古代文人雅士對書信往來的重視與審美追求。

如需進一步探究，可查閱《事物異名錄》或謝混詩文。

别人正在浏覽...