牢筴的意思、牢筴的詳細解釋

牢筴的解釋

豬圈。《莊子·達生》：“祝宗人玄端以臨牢筴。” 陸德明 釋文引 李頤 曰：“牢，豕室也。筴，木欄也。”借指畜牧業。 嚴複 《譯＜法意＞按語》一五九：“其不均者，非特田疇已也，而在工、商、牢筴之間。”

詞語分解

• 牢的解釋 牢 á 養牲畜的圈（刵 ）：虎牢。亡羊補牢（喻事後補救還不為遲）。牢籠。 古代稱作祭品的牲畜：太牢（古代帝王、諸侯祭祀社稷時，牛、羊、豕三牲全備之稱）。少牢（諸侯宗廟，用羊、豕之稱）。 監禁犯人的地方
• 筴的解釋 筴 è 同“策”。 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：

專業解析

牢筴（láo cè）是一個古漢語詞彙，其含義可從字源和古代文獻用例中解析：

1. 字義分解與核心含義

   • 牢：本義指關養牲畜的欄圈。《說文解字》：“牢，閑養牛馬圈也。”引申為堅固、牢固。
   • 筴（cè）：同“策”，原指竹制的馬鞭，也指竹簡或計謀。但在“牢筴”一詞中，“筴”特指一種竹木編成的栅欄或籬笆，用於圍擋牲畜或物品。《說文解字注》指出“策”有“編竹木為之”的用法。

     核心含義：因此，“牢筴”的本義是指用竹木等材料編成的、用於關養牲畜（如豬）的圍欄或圈籠。它強調的是其作為圈禁、圍擋的器具或設施的功能。

2. 古代文獻用例與引申

   該詞在古代文獻中雖不極其常見，但在重要典籍中有明确記載：

   • 《莊子·達生》：“祝宗人玄端以臨牢筴，說彘曰：‘汝奚惡死？吾将三月豢汝，十日戒，三日齊，藉白茅，加汝肩尻乎雕俎之上，則汝為之乎？’” （這裡的“牢筴”即指關豬的豬圈或豬籠）。
   • 此例生動說明“牢筴”是關牲畜的具體場所，并常帶有束縛、限制的意味。由此，該詞可引申比喻為束縛思想、行為或自由的框架、桎梏。

3. 現代理解與定位

   “牢筴”在現代漢語中已非常罕用，屬於古語詞。理解它主要依賴於古代文獻和權威辭書。其核心意象是圈禁的圍欄，既可指實體的牲畜圈籠，也可在抽象層面指代禁锢之物。

權威參考來源：

• 釋義核心依據《漢語大詞典》（線上版）對“牢筴”條目的解釋，其定義為：“豬圈。”并引用了《莊子·達生》的例證。
• 字源解析參考《說文解字》（線上檢索平台）對“牢”、“策”（筴）的本義說明。
• 《說文解字注》（清·段玉裁）對“策”作為栅欄用法的注釋提供了重要佐證。
• 《莊子》原文是理解該詞具體語境的關鍵文獻依據。

網絡擴展解釋

“牢筴”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法需結合字源和文獻背景綜合理解：

基本解釋

1. 含義
   “牢筴”指豬圈，其中“牢”為養牲畜的圈舍，“筴”通“策”或“栅”，表示圍欄或圈養設施。兩者合稱特指養豬的場所。

2. 字義拆分

   • 牢（láo）：
     • 本義為牲畜圈，如“虎牢”“亡羊補牢”。
     • 引申為祭祀用的牲畜（如太牢、少牢）或監禁犯人的場所（如“監牢”）。
   • 筴（cè）：
     • 同“策”，但在此處與“藉”相通，指圈養設施，可能因方言或文獻傳抄差異形成異體寫法。

3. 文獻依據
   《說文解字》提到“牢筴”與“牢藉”均為豬圈的别稱，表明該詞在古代主要用於描述具體的畜牧場景。

注意事項

• 現代使用：該詞現已罕用，多出現在古籍或特定方言中。
• 易混淆點：需與“牢饩”（láo fèn，指忠誠侍奉）區分，二者雖含“牢”字，但含義和用法完全不同。

若需進一步考證具體文獻用例，可參考《禮記·王制》等先秦典籍中對“牢”的祭祀用法的描述，或地方志中關於畜牧設施的記載。

别人正在浏覽...